ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
074
74. Al-Muddaththir
The Cloaked One
ฟัง
ข้อมูล
การแปล
ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด
74:1
يا ايها المدثر ١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡمُدَّثِّرُ
١
[1] โอ้ผู้ห่มกายอยู่เอ๋ย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
74:2
قم فانذر ٢
قُمْ فَأَنذِرْ ٢
قُمۡ
فَأَنذِرۡ
٢
[2] จงลุกขึ้น แล้วประกาศตักเตือน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
74:3
وربك فكبر ٣
وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ٣
وَرَبَّكَ
فَكَبِّرۡ
٣
[3] และแด่พระเจ้าของเจ้า จงให้ความเกียงไกร (ต่อพระองค์)
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
74:4
وثيابك فطهر ٤
وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ٤
وَثِيَابَكَ
فَطَهِّرۡ
٤
[4] และเสื้อผ้าของเจ้า จงทำให้สะอาด
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
74:5
والرجز فاهجر ٥
وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ٥
وَٱلرُّجۡزَ
فَٱهۡجُرۡ
٥
[5] และสิ่งสกปรกก็จงหลบหลีกให้ห่างเสีย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
74:6
ولا تمنن تستكثر ٦
وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ٦
وَلَا
تَمۡنُن
تَسۡتَكۡثِرُ
٦
[6] และอย่าทำคุณ เพื่อหวังการตอบแทนอันมากมาย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
74:7
ولربك فاصبر ٧
وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ٧
وَلِرَبِّكَ
فَٱصۡبِرۡ
٧
[7] และเพื่อพระเจ้าของเจ้าเท่านั้นจงอดทน
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน
074
74. Al-Muddaththir
The Cloaked One
ฟัง
ข้อมูล
การแปล
ในพระนามของอัลลอฮ์ ผู้ทรงกรุณาปรานีและทรงเมตตาที่สุด
74:1
يا ايها المدثر ١
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١
يَٰٓأَيُّهَا
ٱلۡمُدَّثِّرُ
١
[1] โอ้ผู้ห่มกายอยู่เอ๋ย
ตัฟซีร
บทเรียน
ภาพสะท้อน