Chagua Lugha
Quranic Reflections on Healing and Health
الذي خلقني فهو يهدين ٧٨ والذي هو يطعمني ويسقين ٧٩ واذا مرضت فهو يشفين ٨٠ والذي يميتني ثم يحيين ٨١ والذي اطمع ان يغفر لي خطييتي يوم الدين ٨٢ رب هب لي حكما والحقني بالصالحين ٨٣ واجعل لي لسان صدق في الاخرين ٨٤ واجعلني من ورثة جنة النعيم ٨٥
ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ ٧٨ وَٱلَّذِى هُوَ يُطْعِمُنِى وَيَسْقِينِ ٧٩ وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ ٨٠ وَٱلَّذِى يُمِيتُنِى ثُمَّ يُحْيِينِ ٨١ وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ ٨٢ رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّـٰلِحِينَ ٨٣ وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍْ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ٨٤ وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ٨٥
ٱلَّذِيخَلَقَنِيفَهُوَيَهۡدِينِ٧٨وَٱلَّذِيهُوَيُطۡعِمُنِيوَيَسۡقِينِ٧٩وَإِذَامَرِضۡتُفَهُوَيَشۡفِينِ٨٠وَٱلَّذِييُمِيتُنِيثُمَّيُحۡيِينِ٨١وَٱلَّذِيٓأَطۡمَعُأَنيَغۡفِرَلِيخَطِيٓـَٔتِييَوۡمَٱلدِّينِ٨٢رَبِّهَبۡلِيحُكۡمٗاوَأَلۡحِقۡنِيبِٱلصَّٰلِحِينَ٨٣وَٱجۡعَللِّيلِسَانَصِدۡقٖفِيٱلۡأٓخِرِينَ٨٤وَٱجۡعَلۡنِيمِنوَرَثَةِجَنَّةِٱلنَّعِيمِ٨٥
ٱلَّذِي
خَلَقَنِي
فَهُوَ
يَهۡدِينِ
٧٨
وَٱلَّذِي
هُوَ
يُطۡعِمُنِي
وَيَسۡقِينِ
٧٩
وَإِذَا
مَرِضۡتُ
فَهُوَ
يَشۡفِينِ
٨٠
وَٱلَّذِي
يُمِيتُنِي
ثُمَّ
يُحۡيِينِ
٨١
وَٱلَّذِيٓ
أَطۡمَعُ
أَن
يَغۡفِرَ
لِي
خَطِيٓـَٔتِي
يَوۡمَ
ٱلدِّينِ
٨٢
رَبِّ
هَبۡ
لِي
حُكۡمٗا
وَأَلۡحِقۡنِي
بِٱلصَّٰلِحِينَ
٨٣
وَٱجۡعَل
لِّي
لِسَانَ
صِدۡقٖ
فِي
ٱلۡأٓخِرِينَ
٨٤
وَٱجۡعَلۡنِي
مِن
وَرَثَةِ
جَنَّةِ
ٱلنَّعِيمِ
٨٥
Ambaye ndiye aliye niumba, na Yeye ndiye ananiongoa, (78) Na ambaye ndiye ananilisha na kuninywesha. (79) Na ninapo ugua ni Yeye ndiye anaye niponesha. (80) Na ambaye atanifisha, na kisha atanihuisha. (81) Na ambaye ndiye ninaye mtumai kunisamehe makosa yangu Siku ya Malipo. (82) Mola wangu Mlezi! Nitunukie hukumu na uniunganishe na watendao mema. (83) Na unijaalie nitajwe kwa wema na watu watakao kuja baadaye. (84) Na unijaalie katika warithi wa Bustani za neema. (85)