Chagua Lugha

As-Saaffat 37:159 سبحان الله عما يصفون ١٥٩

Ukurasa 452 · Juzuu 23

سُبۡحَٰنَ

ٱللَّهِ

عَمَّا

يَصِفُونَ

١٥٩

Subhana 'Llah Ametakasika Mwenyezi Mungu na hayo wanayo msingizia. ¹

Endelea Kusoma

Soma Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Refutation of Those Who attribute Children to Allah and say that the Angels are His Daughters

Allah denounces those idolators who attribute daughters to Allah -- exalted be He above that -- and attributed to themselves what they desired, i.e., they wanted male offspring to themselves.

وَإِذَا بُشِّرَ

…

Refutation of Those Who attribute Children to Allah and say that the Angels are His Daughters

Allah denounces those idolators who attribute daughters t

…

Tazama Tafsir

Soma katika Muktadha

149. Basi waulize: Ati Mola wako Mlezi ndiye mwenye watoto wa kike, na wao wanao watoto wa kiume?. 150. Au tumewaumba Malaika kuwa ni wanawake, na wao wakashuhudia?. 151. Ati ni kwa uzushi wao ndio wanasema:. 152. Mwenyezi Mungu amezaa! Ama hakika bila ya shaka hao ni waongo!. 153. Ati amekhiari watoto wa kike kuliko wanaume?. 154. Mna nini? Mnahukumu vipi nyinyi?. 155. Hamkumbuki?. 156. Au mnayo hoja iliyo wazi?. 157. Basi leteni Kitabu chenu kama mnasema kweli. 158. Na wameweka makhusiano ya nasaba baina yake na majini; na majini wamekwisha jua bila ya shaka kuwa wao watahudhurishwa. 159. Subhana 'Llah Ametakasika Mwenyezi Mungu na hayo wanayo msingizia. 160. Isipo kuwa waja wa Mwenyezi Mungu walio safishwa. 161. Basi hakika nyinyi na mnao waabudu. 162. Hamwezi kuwapoteza. 163. Isipo kuwa yule atakaye ingia Motoni. 164. Na hapana katika sisi ila anapo mahali pake maalumu. 165. Na hakika bila ya shaka sisi ndio wajipangao safu. 166. Na hakika sisi ndio wenye kusabihi kutakasa.

- Swahili Translation - Ali Muhsin Al-Barwani

Endelea Kusoma

Maelezo na Tafakari

Huna maelezo au tafakari yoyote kuhusu aya hii.

Notes placeholders