Zgjidh Gjuhën

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

ففتحنا ابواب السماء بماء منهمر ١١

فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍۢ مُّنْهَمِرٍۢ ١١

فَفَتَحۡنَآ
أَبۡوَٰبَ
ٱلسَّمَآءِ
بِمَآءٖ
مُّنۡهَمِرٖ
١١

Atëherë Ne me një shi të vrullshëm i hapëm dyert e qiellit.

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

54:12

وفجرنا الارض عيونا فالتقى الماء على امر قد قدر ١٢

وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًۭا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍۢ قَدْ قُدِرَ ١٢

وَفَجَّرۡنَا

ٱلۡأَرۡضَ

عُيُونٗا

فَٱلۡتَقَى

ٱلۡمَآءُ

عَلَىٰٓ

أَمۡرٖ

قَدۡ

قُدِرَ

١٢

Dhe Ne tokën e zbërthyem në burime uji, kurse uji u bashkua siç ishte e caktuar.

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

54:13

وحملناه على ذات الواح ودسر ١٣

وَحَمَلْنَـٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍۢ وَدُسُرٍۢ ١٣

وَحَمَلۡنَٰهُ

عَلَىٰ

ذَاتِ

أَلۡوَٰحٖ

وَدُسُرٖ

١٣

E atë (Nuhun) e bartëm në (anije) dërrasash e shtyllash të gojëzuara.

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

54:14

تجري باعيننا جزاء لمن كان كفر ١٤

تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءًۭ لِّمَن كَانَ كُفِرَ ١٤

تَجۡرِي

بِأَعۡيُنِنَا

جَزَآءٗ

لِّمَن

كَانَ

كُفِرَ

١٤

Që lundronte në mbikëqyrje Tonë. (I fundosëm) Si ndëshkim për atë (Nuhun) që ishte mohuar (përbuzur).

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

54:15

ولقد تركناها اية فهل من مدكر ١٥

وَلَقَد تَّرَكْنَـٰهَآ ءَايَةًۭ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ١٥

وَلَقَد

تَّرَكۡنَٰهَآ

ءَايَةٗ

فَهَلۡ

مِن

مُّدَّكِرٖ

١٥

Atë (ngjarje) Ne e lamë kujtim, po a ka ndokush që merr mësim?

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

54:11

ففتحنا ابواب السماء بماء منهمر ١١

فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍۢ مُّنْهَمِرٍۢ ١١

فَفَتَحۡنَآ
أَبۡوَٰبَ
ٱلسَّمَآءِ
بِمَآءٖ
مُّنۡهَمِرٖ
١١

Atëherë Ne me një shi të vrullshëm i hapëm dyert e qiellit.

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

فَفَتَحۡنَآأَبۡوَٰبَٱلسَّمَآءِبِمَآءٖمُّنۡهَمِرٖ١١

فَفَتَحۡنَآ
أَبۡوَٰبَ
ٱلسَّمَآءِ
بِمَآءٖ
مُّنۡهَمِرٖ
١١