logo

THE NOBLE QUR'AN

1-13 OF 13 SEARCH RESULTS FOR: Shu'ayb

      

Sahih International

When Shu'ayb said to them, "Will you not fear Allah ?

Hamza Roberto Piccardo

Quando Shu'ayb disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?

             

Sahih International

who denied Shu'ayb - it was as though they had never resided there. Those who denied Shu'ayb - it was

Sayyid Abul Ala Maududi

(7:92) Those who had charged Shu'ayb with lying became as though-they had never lived there;

                

Sahih International

And to Madyan [We sent] their brother Shu'ayb, and he said, "O my people, worship Allah and expect the

               

Sayyid Abul Ala Maududi

(7:93) Shu'ayb then departed from his people, and said: '0 my people! Surely I conveyed to you

                     

Sayyid Abul Ala Maududi

(7:88) The haughty elders of his people said: 'O Shu'ayb! We shall certainly banish you and your companions-in-faith

Sahih International

among his people, "We will surely evict you, O Shu'ayb, and those who have believed with you from our

            

Sahih International

disbelieved among his people, "If you should follow Shu'ayb, indeed, you would then be losers."

Sayyid Abul Ala Maududi

people who disbelieved said: 'Should you follow Shu'ayb, you will be utter losers.4

           ﭿ       

Sahih International

They said, "O Shu'ayb, we do not understand much of what you say, and indeed, we consider you among us

Sayyid Abul Ala Maududi

(11:91) They said: 'O Shu'ayb! We do not understand much of what you say.2

                  

Sahih International

And when Our command came, We saved Shu'ayb and those who believed with him, by mercy from Us. And the

Sayyid Abul Ala Maududi

And when Our command came to pass, We delivered Shu'ayb and those who shared his faith, through Our

                    

Sahih International

They said, "O Shu'ayb, does your prayer command you that we should leave what our fathers worship or

Sayyid Abul Ala Maududi

(11:87) They replied: 'O Shu'ayb! Does your Prayer enjoin upon you6

               

Sayyid Abul Ala Maududi

(11:92) Shu'ayb said: 'My people! Are my kinsmen mightier with you than Allah that you (hold

                   ﭿ       

Sahih International

And to Madyan [We sent] their brother Shu'ayb. He said, "O my people, worship Allah ; you have no deity

Sayyid Abul Ala Maududi

to (the people of) Midian We sent their brother Shu'ayb.4 He said: 'My people

                                ﯿ   

Sayyid Abul Ala Maududi

(11:88) Shu'ayb said: 'My people! What do you think? If I stand on clear evidence from my Lord

            ﭿ                         

Sahih International

[the people of] Madyan [We sent] their brother Shu'ayb. He said, "O my people, worship Allah ; you have

Sayyid Abul Ala Maududi

foot_note=12200>9 We sent forth their brother Shu'ayb He exhorted them: O my people! Serve Allah,