Mode

Search

Filter

Language

Translations

61-80 OF 10000 SEARCH RESULTS

Results

تُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَتُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ ۖ وَتَرْزُقُ مَن تَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

O sì ń pèsè ìjẹ-ìmu àti ìgbádùn fún ẹni tí Ó bá fẹ́ láì níí ní ìṣírò.”3

Shaykh Abu Rahimah Mikael Aykyuni

مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَـٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

In no way has Allah appointed anything as a Bah rah or a Sa ibah or a Wasilah or a Ham 3 but the

Dr. Ghali

إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيَكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَـٰثَةِ ءَالَـٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ مُنزَلِينَ

「主が,3千の天使を御下しになってあなたがたを助けられても,まだ充分ではないのか。

Ryoichi Mita

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

[3] และด้วยผู้เป็นพยานและผู้ที่ถูกเป็นพยาน

Society of Institutes and Universities

فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا۟ فِى دَارِكُمْ ثَلَـٰثَةَ أَيَّامٍ ۖ ذَٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ

但是他们宰了它,他就说:你们在家里享受3日吧!这不是骗人的应许。

Ma Jian

وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَـٰبِيحَ وَجَعَلْنَـٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَـٰطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ

വിളക്കുകള്‍ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.( അവയെ നാം പിശാചുകളെ എറിഞ്ഞോടിക്കാനുള്ളവയുമാക്കിയിരിക്കുന്നു.(3)

Abdul-Hamid Haidar & Kanhi Muhammad

وَكَتَبْنَا لَهُۥ فِى ٱلْأَلْوَاحِ مِن كُلِّ شَىْءٍ مَّوْعِظَةً وَتَفْصِيلًا لِّكُلِّ شَىْءٍ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُوا۟ بِأَحْسَنِهَا ۚ سَأُو۟رِيكُمْ دَارَ ٱلْفَـٰسِقِينَ

And We wrote for him on the Tablets of everything an admonition and an expounding of everything So

Dr. Ghali

We inscribed for him in the Tablets admonition of all things and explanation of everything Hold fast

Ruwwad Center

Also found in Maarif-ul-Quran / View all

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

[3] พระองค์ไม่ประสูติ และไม่ทรงถูกประสูติ

Society of Institutes and Universities

وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ ۖ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ

And when the fury of Musa quieted down he picked up the Tablets and in its contents there was guidance

Maarif-ul-Quran

And as soon as Musa s Moses anger calmed down he took the Tablets and in the transcript of them was

Dr. Ghali

Also found in Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran / View all

مَّـٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا

[3] เป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล

Society of Institutes and Universities

وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَـٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ

And surely it is in the Mother i e the Essence the preserved tablet of the Book close to Us indeed

Dr. Ghali

خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ

[3] พระองค์ทรงสร้างมนุษย์

Society of Institutes and Universities

إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ

[3] พระเป็นเจ้าแห่งมนุษยชาติ

Society of Institutes and Universities

وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ

[3] และเมื่อแผ่นดินถูกให้แผ่กว้าง

Society of Institutes and Universities

وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ

[3] และด้วยสิ่งที่เป็นคู่ และที่เป็นคี่

Society of Institutes and Universities

وَمَا مِنْ غَآئِبَةٍ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ

sky nor anything hidden from them on earth except that it is in a clear book which is the Preserved Tablet

Abridged Explanation of the Quran