Mode

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 331 SEARCH RESULTS

Results

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ

주님께서 아드 백성에 행한 이야기

Korean

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

이날 저것(땅)은 제가 가진 소식을 이야기할 것이니

Hamed Choi

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَحْسَنُ أَثَـٰثًا وَرِءْيًا

그러나 하나님은 그들 이전 에 더 훌륭하고 보기좋은 장비를 가진 세대들을 멸망시켰노라

Korean

그러나 하나님은 그들 이전 에 더 훌륭하고 보기좋은 장비를 가진 세대들을 멸망시켰노라

Hamed Choi

أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ

자신은 그 무엇도 필요치 않다고 보기 때문이라.

Hamed Choi

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ

군대의 이야기가 그대에게 이르렀느뇨

Korean

그대(무함마드)에게 무리들의 이야기가 전해졌는가?

Hamed Choi

وَإِذْ قُلْتُمْ يَـٰمُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ

하나님을 두 눈으로 보기 전까진 우리가 그대를 믿지 않겠소.” 그리하여 그대들이 지켜보는 가운데 벼락이 그대들을 덮쳤노라.

Hamed Choi

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ

그리고 주님의 은혜를 이야기 하라

Korean

그대 주님의 은총에 관하여는 이야기하라.

Hamed Choi

وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ

강한 군대를 가진 오만한 파라오의 이야기를 아느뇨

Korean

وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ

명령을 이행한 아브라함 에 관한 이야기도 알지 못하였단 말이뇨

Korean

فَٱنطَلَقُوا۟ وَهُمْ يَتَخَـٰفَتُونَ

그리하여 그들은 비밀스레 이야기하며 출발하였노라.

Hamed Choi

فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ

파라오와 싸무드 부족의 이야기라.

Hamed Choi

파라오와 사무드 군대의 이야기

Korean

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ

모세의 이야기가 그대에게 이르렀느뇨

Korean

وَقَالَ لِلَّذِى ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٍ مِّنْهُمَا ٱذْكُرْنِى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ ٱلشَّيْطَـٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى ٱلسِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ

그는 그들 중 곧 석방될 사 람에게 얘기하면서 너의 주인에 게 나에 대해 이야기하라 일렀 으나 사탄이 그로 하여금 그의 주인께 이야기 하는 것을 잊게 하였으니 그는 감옥에서 몇년 동안

Hamed Choi

그는 그들 중 곧 석방될 사 람에게 얘기하면서 너의 주인에 게 나에 대해 이야기하라 일렀 으나 사탄이 그로 하여금 그의 주인께 이야기 하는 것을 잊게 하였으니 그는 감옥에서 몇년 동안

Korean

وَلَقَدْ جَآءَهُم مِّنَ ٱلْأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ

이미 그들을 경고한 이야기들 이 그들에게 이르렀으며

Hamed Choi

이미 그들을 경고한 이야기들 이 그들에게 이르렀으며

Korean