Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Search

Filter

Language

Translations

401-420 OF 2466 SEARCH RESULTS

Results

وَلَآ أُقْسِمُ بِٱلنَّفْسِ ٱللَّوَّامَةِ

그리고 막심히 후회하는 영혼을 두고 내가 맹세컨대

Hamed Choi

وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ

빛을 맞이하는 아침을 두고 맹세하나니

Korean

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

그날 진리를 부정하는 자들에게 재앙이 있을 것이라.

Hamed Choi

وَمَآ أَنَا۠ بِطَارِدِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

내가 믿는 자들을 추방하는자가 아니며

Korean

لَّقَدْ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوْلَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ فَقِيرٌ وَنَحْنُ أَغْنِيَآءُ ۘ سَنَكْتُبُ مَا قَالُوا۟ وَقَتْلَهُمُ ٱلْأَنۢبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَنَقُولُ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ

궁핍하나 우리는 부유하도다 라고 말하는 유대인들의 소리 를 하나님은 들으셨나니 하나님은그들이 말하는 것과 선지자들을 살해한 죄악을 기록하시며 가로되이글거리는 유황불을 맛볼지어다

Korean

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

그날 진리를 부정하는 자들에게 재앙이 있을 것이라.

Hamed Choi

هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِى حِجْرٍ

실로 그 안에는 이해하는 자 들을 위한 예증이 있노라

Korean

ٱتْلُ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِنَ ٱلْكِتَـٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ ۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنْهَىٰ عَنِ ٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۗ وَلَذِكْرُ ٱللَّهِ أَكْبَرُ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ

그대에게 계시된 그 성서를 낭송하며 예배를 드리라 예배는 수치와 그릇된 행위를 예방하여 주리라 그리고 하나님을 염원하는 것은 생활의 가장 중요한 것으로 의심할 바 없나니 하나님은 너희가행하는

Hamed Choi

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

그날 진리를 부정하는 자들에게 재앙이 있을 것이라.

Hamed Choi

وَٱلسَّـٰبِحَـٰتِ سَبْحًا

계시를 전달하는 천사를 두고 맹세하며

Korean

فَلَمَّآ أَتَىٰهَا نُودِىَ يَـٰمُوسَىٰٓ

그가 거기에 갔을 때 모세야하는 소리가 들리더니

Korean

إِنَّ فِى هَـٰذَا لَبَلَـٰغًا لِّقَوْمٍ عَـٰبِدِينَ

진실로 이 안에는 하나님 을 경배하는 백성을 위한 소식이 있노라

Korean

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

시기하는 자의 재앙으로부터 보호를 구하노라

Korean

وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَآ ءَايَةًۢ بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

이렇게 하여 하나님은 이해 하는 백성을 위하여 한 예증을 남 겼노라

Korean

وَتَرَكْنَا فِيهَآ ءَايَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ

무서운 징벌을 두려워 하는 그들을 위해 그곳에 예증을 남겨 두었노라

Korean

وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

그날 진리를 부정하는 자들에게 재앙이 있을 것이라.

Hamed Choi

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

인간을 감독하며 강요하는 자가 아니라

Korean

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ

실로 이 안에는 하나님을 두려워하는 자들을 위한 교훈이 있 노라

Korean

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَوْسِ نُزُلًا

그러나 믿음으로 선을 행하는 이들은 가장 높은 천국을 가 질 것이라

Hamed Choi

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَآ ۗ أَفَمَن يُلْقَىٰ فِى ٱلنَّارِ خَيْرٌ أَم مَّن يَأْتِىٓ ءَامِنًا يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ ٱعْمَلُوا۟ مَا شِئْتُمْ ۖ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

실로 하나님의 말씀을 거역 하는 자들은 그분 앞에서 숨겨질 수 없노라 부활의 날 불지옥으로 던져지는 자와 안전하게 오는 자 증 어느 쪽이 더 나으뇨 너희가 하고 싶은대로 하라 실로

Korean