Mode

Search

Filter

Language

Translations

281-300 OF 2466 SEARCH RESULTS

Results

وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ طَرَفَىِ ٱلنَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ ٱلَّيْلِ ۚ إِنَّ ٱلْحَسَنَـٰتِ يُذْهِبْنَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّٰكِرِينَ

그날의 두편에 예배를 하고밤이 시작하는 시각에 예배를 드 리라 실로 선행은 악을 제거하여 주나니 이는 염원하는 자들을 위 한 교훈이라

Hamed Choi

ٱلصَّـٰبِرِينَ وَٱلصَّـٰدِقِينَ وَٱلْقَـٰنِتِينَ وَٱلْمُنفِقِينَ وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ بِٱلْأَسْحَارِ

이들은 인내하는 자들이며 진실한 자들이며 순종하는 자들 이며 자선을 베푸는 자들이며 용서를 구하기 위하여 이른 새벽 에 있는 자들이라

Korean

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

증언하는 자들과 증언받는 그들을 두고 맹세하며

Korean

أَمْ لِلْإِنسَـٰنِ مَا تَمَنَّىٰ

인간은 그가 원하는 것만을 가지려 하느뇨

Korean

هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ

이해하는 사람들의 길이요 교훈이 되도록 했노라

Hamed Choi

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ

실로 나는 최선을 다하는 자들을 그렇게 보상하노라.

Hamed Choi

ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ

그들은 심판의 날을 부정하는 자들이라.

Hamed Choi

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

구걸하는 자에 관하여는 질책하지 말며

Hamed Choi

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

룻이 내가 알지 못하는 당신들은 누구이뇨 라고 말하니

Korean

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًا

하나님께서 자손을 두셨다 말하는 자들이 있더라

Hamed Choi

أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ

스스로 충만하다 생각하는 자 있나니

Korean

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ

왜 그대들은 행하지 않는 일을 말하는가?

Hamed Choi

وَمَا لَا تُبْصِرُونَ

또한 너희가 보지 못하는 것 으로 맹세하사

Korean

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

그들이 먹고 싶어하는 과일도 있을 것이라.

Hamed Choi

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ

그는 그 누구도 자신을 보지 않는다고 생각하는 것인가?

Hamed Choi

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ

거역하는 모든 악마로부터 보 호하기 위해서라

Korean

거역하는 모든 악마로부터 보 호하기 위해서라

Hamed Choi

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ

진실로 이것에는 두려워하는 자를 위한 교훈이 있노라.

Hamed Choi

إِنَّ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ ۖ فَٱدْعُوهُمْ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لَكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ

하나님이 아닌 다른 것을 숭배하는 것들도 너희와 같은 종 들이라 그것들을 신으로 너희가 확신한다면 그것들이 응답하는지 구하여 보라

Korean

하나님이 아닌 다른 것을 숭배하는 것들도 너희와 같은 종 들이라 그것들을 신으로 너희가 확신한다면 그것들이 응답하는지 구하여 보라

Hamed Choi