Mode

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 112 SEARCH RESULTS

Results

أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهِمُ ٱلْأَنْهَـٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ ۚ نِعْمَ ٱلثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا

그리하여 에덴의 천국이 그 들의 것이 되리니 그들 밑에는 강 들이 흐르며 그들은 그안에서 금 팔찌로 장식을 하고 섬세하고 초 록색 실크와 능라로 몸을 두르고서높은 권자에 기대도다 얼마

Hamed Choi

그리하여 에덴의 천국이 그 들의 것이 되리니 그들 밑에는 강 들이 흐르며 그들은 그안에서 금 팔찌로 장식을 하고 섬세하고 초 록색 실크와 능라로 몸을 두르고서높은 권자에 기대도다 얼마

Korean

قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا

그대는 얼마간을 제외하고는 한밤중에 일어나 예배하라.

Hamed Choi

كُلُوا۟ وَتَمَتَّعُوا۟ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُونَ

얼마간 먹고 즐기라, 실로 그대들은 악행을 저지르는 자들이라”

Hamed Choi

مَتَـٰعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ

얼마간의 편이함, 그 후 그들의 거주지는 지옥이라. 얼마나 사악한 침상인가!

Hamed Choi

خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا

그곳에서 영생하리라 얼마나행복한 거주지이뇨

Hamed Choi

ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

나는 불신한 그들을 벌하였 노라 그들에 대한 나의 벌이 얼마나 무서웠더뇨

Korean

كَمْ تَرَكُوا۟ مِن جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ

그들이 남긴 과수원과 우물 들이 얼마나 많으뇨

Hamed Choi

그들이 남긴 과수원과 우물 들이 얼마나 많으뇨

Korean

قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ

(불신하는) 인간에게 저주가 있으니, 얼마나 배은망덕한가!

Hamed Choi

وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَـٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَـٰهِدُونَ

대지를 두되 넓게 펼쳤으너 얼마나 아름답게 펼쳐 졌느뇨

Korean

대지를 두되 넓게 펼쳤으너 얼마나 아름답게 펼쳐 졌느뇨

Hamed Choi

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨

Korean

나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨

Hamed Choi

فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨

Korean

나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨

Hamed Choi

فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ ٱلْقَـٰدِرُونَ

그렇게 내가 조절하였으니 얼마나 훌륭히 조절하는 자인가.

Hamed Choi

تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ

그들 위에 얼마의 큰 재앙이 임박했음을 알게 되도다

Korean

كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ

아드 백성이 진리를 거역했 을 때 나의 응벌과 경고가 얼마나 무서웠더뇨

Hamed Choi

فَمَهِّلِ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًۢا

잠시 불신자들을 그대로 두라 얼마후에 그들을 벌하리라

Korean