Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Search

Filter

Language

Translations

41-60 OF 231 SEARCH RESULTS

Results

ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَـٰقُوا۟ رَبِّهِمْ وَأَنَّهُمْ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ

주님을 만날 수 있다고 확신하는 사람은 주님께로 돌아가니라

Korean

لَـٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ

但敬畏主者,将来得享受楼房,楼上楼,下临诸河,那是安拉的应许,安拉将不爽约。

Muhammad Makin

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا

기뻐하며 그의 가족으로 돌아가노라

Korean

ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا

他曾造了天,

Ma Jian

وَلَقَدْ نَادَىٰنَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ ٱلْمُجِيبُونَ

아가 하나님에게 구원했을때 하나님이 그의 기도에 응하사

Hamed Choi

아가 하나님에게 구원했을때 하나님이 그의 기도에 응하사

Korean

إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ

그들의 형제 노아가 그들에게 말했더라 하나님을 두려워하지 않느뇨

Hamed Choi

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا

생명을 앗아가기도 하고 생 명을 주시기도 하니라

Korean

생명을 앗아가기도 하고 생 명을 주시기도 하니라

Hamed Choi

يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُمْ ۖ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ

他想凭他的魔术,把你们逐出国境,你们有什么议呢?”

Muhammad Makin

وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ

你的主曾启示蜜蜂:你可以筑房在山上和树上,以及人们所造的蜂房里。

Ma Jian

你的主曾启示蜜蜂:“你可以在山上和树上筑房,以及人们所造的蜂房里。

Muhammad Makin

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

아가 산채로 매장되어 질문 을 받으니

Korean

생매장된 여아가 질문을 받을 때

Hamed Choi

حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِٱلْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْـَٔرُونَ

안이하게 살아가는 그들에게 벌을 내렸노라 이때 그들은 애원 하더라

Korean

وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رَّسُولٍ وَلَا نَبِىٍّ إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلْقَى ٱلشَّيْطَـٰنُ فِىٓ أُمْنِيَّتِهِۦ فَيَنسَخُ ٱللَّهُ مَا يُلْقِى ٱلشَّيْطَـٰنُ ثُمَّ يُحْكِمُ ٱللَّهُ ءَايَـٰتِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

在你之前我所派遣的使者和先知,没有一个不是这样的:当他愿望的时候,恶魔对于他的愿望,有一种议,但真主破除恶魔的议,然后,真主使自己的迹象成为坚确的。真主是全知的,是至睿的。

Ma Jian

在你之前我所派遣的使者和先知,没有一个不是这样的:当他愿望的时候,恶魔对于他的愿望,有一种议,但安拉破除恶魔的议,然后,安拉使自己的迹象成为坚确的。安拉是全知的,是至睿的。

Muhammad Makin

وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَـٰهَـٰمَـٰنُ ٱبْنِ لِى صَرْحًا لَّعَلِّىٓ أَبْلُغُ ٱلْأَسْبَـٰبَ

你为我造一座高楼,或许我能找到若干线索--

Ma Jian

你为我造一座高楼,或许我能找到若干线索——

Muhammad Makin

فِى بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ

有些寺院,安拉允许立之,并允许在其中颂扬他的真名。在那里朝夕赞颂安拉超绝万物的,

Muhammad Makin