Mode

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 83 SEARCH RESULTS

Results

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

불지옥의 함정이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하려 주리요

Korean

وَهَدَيْنَـٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ

하나님은 그에게 두 길을 설명하였노라

Korean

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ

거죽한 밤이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

Korean

وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَـٰتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

이렇듯 하나님은 징표를 자세히 설명하여 그들이 하나님께 로 귀의하게 하려 함이라

Korean

فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَـٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّـٰدِمِينَ

이때 하나님께서 한 마리의 까마귀를 보내니 이 까마귀는 땅 을 파고 형제의 시체를 묻는 방법을 그에게 보여주더라 이때 그가 오 슬프도다 내가 이 까마귀처럼 내 형제 시체를 매장한단

Hamed Choi

이때 하나님께서 한 마리의 까마귀를 보내니 이 까마귀는 땅 을 파고 형제의 시체를 묻는 방법을 그에게 보여주더라 이때 그가 오 슬프도다 내가 이 까마귀처럼 내 형제 시체를 매장한단

Korean

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَـٰرَهُمْ

그러한 자들을 하나님께서 저주하사 그들의 귀는 들리지 않 게 하고 그들의 눈은 장님으로 만드시노라

Korean

그러한 자들을 하나님께서 저주하사 그들의 귀는 들리지 않 게 하고 그들의 눈은 장님으로 만드시노라

Hamed Choi

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُۥ

그 후 그것(꾸란)의 설명은 나의 책임이라.

Hamed Choi

그런 후 하나님이 그것을 설명하여 주리라

Korean

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ

그 힘든 길이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

Korean

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

부활의 날이 무엇인지 무엇이그대에게 설명하리요

Korean

وَكَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَـٰتِ وَلِيَقُولُوا۟ دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُۥ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

그렇게하여 하나님은 여러가지 상징으로 말씀을 설명하도다그들은 말하길 그대는 공부하여 그것에 이르렀느뇨 라고 하더라 하나님은 아는 백성들을 위하여 그것을 설명하리라

Hamed Choi

그렇게하여 하나님은 여러가지 상징으로 말씀을 설명하도다그들은 말하길 그대는 공부하여 그것에 이르렀느뇨 라고 하더라 하나님은 아는 백성들을 위하여 그것을 설명하리라

Korean

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ

분류하는 그날이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

Korean

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ

일린이 무엇인가를 무엇이 그대에게 설명하여 주리요

Korean

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ

샛별이 무엇인지 무엇이 그대 에게 설명하여 주리요

Korean

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ

그 불지옥이 무엇인지 무엇 이 그대에게 설명하여 주리요

Korean

وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَـٰبَ ٱلْقَرْيَةِ إِذْ جَآءَهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

그 고을의 주민들에게 선지자들이 비유를 들어 설명하노라

Korean

그 고을의 주민들에게 선지자들이 비유를 들어 설명하노라

Hamed Choi