Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 1483 SEARCH RESULTS

Results

وَقَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ أُنَبِّئُكُم بِتَأْوِيلِهِۦ فَأَرْسِلُونِ

And said the one who was released from the prison out of the two and recalled Y suf after a long

Mufti Taqi Usmani

كٓهيعٓصٓ

K H Y E S

Muhammad Hijab

K f H Y Ain S d

Fadel Soliman, Bridges’ translation

Also found in Mufti Taqi Usmani / Saheeh International / View all

وَإِذْ أَخَذَ ٱللَّهُ مِيثَـٰقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ لَتُبَيِّنُنَّهُۥ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۥ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ وَٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

하나님이 성서를 받은 그들에게 일러가로되 인류에게 복음을 전하고 그것을 숨기지 말라 했거 늘 그들은 그것을 감추어 하찮은 것과 매매하여 버렸으니 그들이 매매한 것에 재앙이 있을 것이라

Korean

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

Dağlar, atılmış renkli yüne benzeyecekler.

Diyanet Isleri

dağların da atılmış renkli yüne dönüştüğü gündür (o Kâria!)

Muslim Shahin

نُزُلًا مِّنْ غَفُورٍ رَّحِيمٍ

이것이 관용과 자비로 충만하신 분의 관대한 선물이라

Hamed Choi

يسٓ

Ya-Sin (Y. S.).

Ali Muhsin Al-Barwani

Y. S̃.

Abubakar Mahmoud Gumi

Also found in Abubakar Mahmood Jummi / Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan / Muhammad Hijab / Mufti Taqi Usmani / Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran / Ruwwad Center / Saheeh International / View all

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ

Dağlar da atılmış yüne döner.

Muslim Shahin

۞ قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُۥ مِن قَبْلُ ۚ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ ۚ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا ۖ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ

They Y suf s Joseph brothers said If he steals there was a brother of his Y suf Joseph who

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan