Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 640 SEARCH RESULTS

Results

هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

Böyle iken kiminiz kâfir, kiminiz mümindir. Allah yaptıklarınızı hakkıyla görendir.

Muslim Shahin

كٓهيعٓصٓ

K f Ha Ya Ayn S d

Ruwwad Center

K f H Y Ain S d

Fadel Soliman, Bridges’ translation

Also found in Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran / Mufti Taqi Usmani / Muhammad Hijab / Saheeh International / Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan / View all

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

Indeed the righteous will drink from a cup of wine whose mixture is of K f r

Saheeh International

Islamic Monotheism shall drink of a cup of wine mixed with water from a spring in Paradise called K

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan

مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَـٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَـٰفِرِينَ

Whoever is an enemy to All h His Angels His Messengers Jibr l Gabriel and M k l Michael then

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan

إِنَّآ أَنزَلْنَا ٱلتَّوْرَىٰةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ ۚ يَحْكُمُ بِهَا ٱلنَّبِيُّونَ ٱلَّذِينَ أَسْلَمُوا۟ لِلَّذِينَ هَادُوا۟ وَٱلرَّبَّـٰنِيُّونَ وَٱلْأَحْبَارُ بِمَا ٱسْتُحْفِظُوا۟ مِن كِتَـٰبِ ٱللَّهِ وَكَانُوا۟ عَلَيْهِ شُهَدَآءَ ۚ فَلَا تَخْشَوُا۟ ٱلنَّاسَ وَٱخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا ۚ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ

하나님이 구약을 내리사 복 음과 빛이 그안에 있음이라 그리 하여 이슬람을 믿는 예언자들은 그것으로 하여 유대인들을 판결하 였으며 율법학자들과 유대학자들 도 하나님의 성서에 의존함이라

Hamed Choi

하나님이 구약을 내리사 복 음과 빛이 그안에 있음이라 그리 하여 이슬람을 믿는 예언자들은 그것으로 하여 유대인들을 판결하 였으며 율법학자들과 유대학자들 도 하나님의 성서에 의존함이라

Korean

قَالَ هَـٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ

"Ovo je Pravi put k Meni", reče On.

Muhamed Mehanović

"Ovo je Pravi put k Meni", reče On.

Dar Al-Salam Center

كِرَامًا كَـٰتِبِينَ

Kir man Honourable K tib n writing down your deeds

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan

يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا

O`sha kunda jinoyatchilarni ko`zlari ko`k bo`lgan holda to`plarmiz.

Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)

وَدَاعِيًا إِلَى ٱللَّهِ بِإِذْنِهِۦ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا

da – po Njegovu naređenju – pozivaš k Allahu, i kao svjetiljku koja sija.

Dar Al-Salam Center

قٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ

K. Inã rantsuwa da Alƙur'ãni Mai girma.

Abubakar Mahmood Jummi

4:8

وَإِذَا حَضَرَ ٱلْقِسْمَةَ أُو۟لُوا۟ ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَـٰمَىٰ وَٱلْمَسَـٰكِينُ فَٱرْزُقُوهُم مِّنْهُ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًا مَّعْرُوفًا

And when the relatives and the orphans and Al Mas k n the poor are present at the time of division

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan