Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 216 SEARCH RESULTS

Results

إِنِّىٓ إِذًا لَّفِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

如果那样,我确是在明的迷误中。

Muhammad Makin

وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ

他们说:这个只是明的魔术。

Ma Jian

他们说:“这个只是明的魔术。

Muhammad Makin

وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنتُمْ تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ وَفِيكُمْ رَسُولُهُۥ ۗ وَمَن يَعْتَصِم بِٱللَّهِ فَقَدْ هُدِىَ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Si bën të mos besoni, kr juve janë duke iu lexuar (duke iu shpallur) ajetet e All-llahut dhe kur në mesin

Sherif Ahmeti

Si bën të mos besoni, kr juve janë duke iu lexuar (duke iu shpallur) ajetet e All-llahut dhe kur në mesin

Albanian

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ

有人对他们诵读我的明的迹象的时候,不信道的人们评论刚降临他们的真理说:这是明的魔术。

Ma Jian

有人对他们诵读我的明的迹象的时候,不信道的人们评论刚降临他们的真理说:“这是明的魔术。”

Muhammad Makin

إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْبَلَـٰٓؤُا۟ ٱلْمُبِينُ

这确是明的考验。

Ma Jian

这确是明的考验。

Muhammad Makin

وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ

胸中的秘密被示的时侯,

Ma Jian

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا

我确已赏赐你一种明的胜利,

Ma Jian

وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ

著时的白昼发誓,

Ma Jian

著时的白昼发誓,

Muhammad Makin

ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْكَرِيمُ

你确是赫的,确是尊贵的!

Ma Jian

قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ

Ajo tha: “E mjera unë, si do të lindë unë kr jam e vjetëruar, kurse ky burri im është i shtyer më moshë

Sherif Ahmeti

Ajo tha: “E mjera unë, si do të lindë unë kr jam e vjetëruar, kurse ky burri im është i shtyer më moshë

Albanian

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ

照的黎明盟誓,

Ma Jian

照的黎明盟誓,

Muhammad Makin

فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَـٰتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ

我的许多明迹象降临他们的时候,他们说:这是明的魔术。

Ma Jian

我的许多明的迹象降临他们的时候,他们说:“这是明的魔术。”

Muhammad Makin