Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 293 SEARCH RESULTS

Results

فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

그러니 그가 재는 방법에 저주가 있노라.

Hamed Choi

وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًا

But if they separate by divorce Allah will enrich each of them from His abundance And ever is Allah

Saheeh International

But if they choose to separate Allah will enrich both of them from His bounties And Allah is Ever Bountiful

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Also found in Muhammad Hijab / View all

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ

And He is the One Who enriches and bestows wealth

Ruwwad Center

and that it is He Who enriched and impoverished

Fadel Soliman, Bridges’ translation

Also found in Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran / Saheeh International / Dr. Ghali / View all

عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ

표현의 방법을 가르쳐 주셨 으며

Hamed Choi

표현의 방법을 가르쳐 주셨 으며

Korean

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ

and found you in need so He enriched i class s you i

Fadel Soliman, Bridges’ translation

And did He not find you in want and then enriched you

Tafheem-ul-Quran - Abul Ala Maududi

Also found in Dr. Ghali / Ruwwad Center / Pickthall / View all

أَمْ لَهُم مُّلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ فَلْيَرْتَقُوا۟ فِى ٱلْأَسْبَـٰبِ

아니면 하늘과 대지와 그 사이의 만물을 그들이 주관하고 있 단 말이뇨 그렇다면 어떠한 방법 으로든지 하늘에 오르라 하라

Korean

아니면 하늘과 대지와 그 사이의 만물을 그들이 주관하고 있 단 말이뇨 그렇다면 어떠한 방법 으로든지 하늘에 오르라 하라

Hamed Choi

سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا

그것은 이전에 있었던 하나 님의 방법이었으나 너희는 하나 님의 방법이 변경됨을 발견치 못 하니라

Hamed Choi

그것은 이전에 있었던 하나 님의 방법이었으나 너희는 하나 님의 방법이 변경됨을 발견치 못 하니라

Korean