Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 469 SEARCH RESULTS

Results

ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَـٰسِقِينَ

你可以替他们求,也可以不替他们求。即使你替他们求7十次,真主也不会恕他们。因为他们不信真主及其使者。真主是不引导放肆的民众的。

Ma Jian

你可以替他们求,也可以不替他们求。即使你替他们求七十次,安拉也不会恕他们。因为他们不信安拉及其使者。安拉是不引导放肆的民众的

Muhammad Makin

ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ

这是述你的主对于他的仆人宰凯里雅的恩惠。

Muhammad Makin

这是述你的主对于他的仆人宰凯里雅的恩惠。

Ma Jian

قَالَ رَبِّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ

我求庇于你,以免我向你祈求我所不知道的事,如果你不恕我,不怜悯我,我就变成亏折的人了。”

Muhammad Makin

我求庇于你,以免我向你祈求我所不知道的事,如果你不恕我,不怜悯我,我就变成为亏折的人了。

Ma Jian

سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

他是超乎他们的述的。

Muhammad Makin

他是超乎他们的述的。

Ma Jian

ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ ٱلسَّيِّئَةَ ۚ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

你应当以德报怨,我知道他们所描的。

Ma Jian

كَذَٰلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ مَا قَدْ سَبَقَ ۚ وَقَدْ ءَاتَيْنَـٰكَ مِن لَّدُنَّا ذِكْرًا

我这样对你述这些以往者的故事,我已赐给你从我发出的记念;

Ma Jian

قَالَتْ يَـٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌ وَهَـٰذَا بَعْلِى شَيْخًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌ

Ajo tha: “E mjera unë, si do të lindë unë kr jam e vjetëruar, kurse ky burri im është i shtyer më moshë

Sherif Ahmeti

Ajo tha: “E mjera unë, si do të lindë unë kr jam e vjetëruar, kurse ky burri im është i shtyer më moshë

Albanian

سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

他是超乎他们的述的,

Ma Jian

他是超乎他们的述的

Muhammad Makin

۞ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

(你应当述)艾优卜, 当时他曾呼吁他的主(说):痼疾确已伤害我,你是最仁慈的。

Ma Jian

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٰهِيمَ

你应当对他们述易卜拉欣的客人们的故事。

Muhammad Makin

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَن ذِى ٱلْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُوا۟ عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا

他们询问左勒盖尔奈英的故事,你说:“我将对你们述有关他的一个报告。”

Muhammad Makin

سُبْحَـٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

赞颂天地的主,宝座的主,他是超乎他们的述的!

Ma Jian

۞ قَالُوٓا۟ إِن يَسْرِقْ فَقَدْ سَرَقَ أَخٌ لَّهُۥ مِن قَبْلُ ۚ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِى نَفْسِهِۦ وَلَمْ يُبْدِهَا لَهُمْ ۚ قَالَ أَنتُمْ شَرٌّ مَّكَانًا ۖ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَصِفُونَ

安拉是知道你们所述的事的。”

Muhammad Makin

真主是知道你们所述的事的。

Ma Jian