Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 2871 SEARCH RESULTS

Results

1:7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

你所祐助的路,不是受谴怒的路,也不是迷误的路。

Muhammad Makin

نَاصِيَةٍ كَـٰذِبَةٍ خَاطِئَةٍ

说谎,犯罪的额发。

Muhammad Makin

说谎,犯罪的额发。

Ma Jian

وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍۭ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا ۖ فَتِلْكَ مَسَـٰكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّنۢ بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا ۖ وَكُنَّا نَحْنُ ٱلْوَٰرِثِينَ

我曾毁灭许多城市,那些城市里的居民,过一种骄的生活。这些是他们的居住地,从他们灭亡后,除很少的时间外,无人居住;我是他们的继承

Muhammad Makin

我曾毁灭许多城市,那些城市里的居民,过一种骄的生活。这些是他们的居住地,从他们灭亡之后,除很少的时间外,无人居住;我是他们的继承。

Ma Jian

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

每个诽谤, 诋毁,

Ma Jian

每个诽谤,诋毁

Muhammad Makin

۞ إِنَّمَا ٱلصَّدَقَـٰتُ لِلْفُقَرَآءِ وَٱلْمَسَـٰكِينِ وَٱلْعَـٰمِلِينَ عَلَيْهَا وَٱلْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِى ٱلرِّقَابِ وَٱلْغَـٰرِمِينَ وَفِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱبْنِ ٱلسَّبِيلِ ۖ فَرِيضَةً مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

赈款只归于贫穷、赤贫、管理赈务、心被团结、无力赎身、不能还债、为主道工作、途中穷困;这是真主的定制。真主是全知的,是至睿的。

Ma Jian

赈款只归于贫穷、赤贫、管理赈务、心被团结、无力赎身、不能还债、为主道工作、途中穷困;这是安拉的定制。安拉是全知的,是至睿的。

Muhammad Makin

إِنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يُحْىِۦ وَيُمِيتُ ۚ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ

真主确有天地间的统治权,他能使死生,能使生死,除真主外,你们绝无任何保护,也无任何援助

Ma Jian

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِنَّآ أَرْسَلْنَـٰكَ شَـٰهِدًا وَمُبَشِّرًا وَنَذِيرًا

我确已派遣你为见证,为报喜,为警告

Muhammad Makin

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

悭吝、过分、怀疑

Muhammad Makin

悭吝、过分、怀疑

Ma Jian

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَلَا ٱلْمُسِىٓءُ ۚ قَلِيلًا مَّا تَتَذَكَّرُونَ

无眼与有眼是不相等的;信道而且行善与作恶也是不相等的,但你们很少觉悟。

Muhammad Makin

无眼与有眼是不相等的;信道而且行善与作恶也是不相等的,但你们很少觉悟。

Ma Jian

إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ

以前他们确是侈的,

Muhammad Makin

ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَٱلصَّـٰبِرِينَ عَلَىٰ مَآ أَصَابَهُمْ وَٱلْمُقِيمِى ٱلصَّلَوٰةِ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ

当记念真主的时候, 衷心感到恐惧--感到战栗--忍受苦难、谨守拜功、分舍我所赐之物

Ma Jian

当记念安拉的时候,衷心感到恐惧——感到战粟——忍受苦难、谨守拜功、分舍我所赐之物

Muhammad Makin

أَوْ يُلْقَىٰٓ إِلَيْهِ كَنزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْهَا ۚ وَقَالَ ٱلظَّـٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَّسْحُورًا

把一个财宝赏赐他,或他有一座果园,供他食用呢?不义说:你们只顺从一个被蛊惑

Ma Jian

把一个财宝赏赐他,或他有一座果园,供他食用呢?”不义说:“你们只顺从一个被蛊惑。”

Muhammad Makin