Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Search

Filter

Language

Translations

1-20 OF 1172 SEARCH RESULTS

Results

أَفَتُمَـٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا يَرَىٰ

Yet will you all distrust him about what he actually saw

Muhammad Hijab

أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ

Has he such knowledge about the Unseen that he can actually see it

Muhammad Hijab

2:8

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَقُولُ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ

Among people are some who claim to have faith in Allah when they actually do not believe

Abridged Explanation of the Quran

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ

他们是保守操的,

Ma Jian

他们是保守操的,

Muhammad Makin

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ ٱلشَّيَـٰطِينُ

Shall I inform you of whom the devils actually descend upon

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ ۖ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا ۖ وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ

And in the morning the ones who had coveted his place the day before became secure and said Ah actually

Dr. Ghali

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ

他们是保持操的--

Ma Jian

他们是保持操的——

Muhammad Makin

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ

Have you not considered how the ones who argue about Allah God s signs actually disregard them

Muhammad Hijab

وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ

And indeed they lie saying I did such and such while they did not actually do it

Abridged Explanation of the Quran

قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ

They replied We have actually been sent to a wicked people

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ

They replied We have actually been sent to a wicked people

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُصَدِّقِينَ

who used to ask me Do you actually believe in resurrection

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ

When the truth is revealed who from amongst you was actually a madman

Abridged Explanation of the Quran

وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

And do not be like those who say We hear while they do not actually listen

Ruwwad Center

أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓ ۚ ءَآلْـَٔـٰنَ وَقَدْ كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ

Then is it that when it has actually occurred you will believe in it Now And you were once for

Saheeh International

Is it then that when it has actually befallen you will believe in it What Now you believe And you

Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan

وَلَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ ٱلْعَذَابُ وَهُمْ ظَـٰلِمُونَ

A messenger of their own actually did come to them but they denied him So the torment overtook them

Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

بَلْ كَذَّبُوا۟ بِٱلسَّاعَةِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا

It is actually the coming of the Hour that they reject We have prepared a blazing fire for those who

Abdul Haleem