فَأَتَتۡ

بِهِۦ

قَوۡمَهَا

تَحۡمِلُهُۥۖ

قَالُواْ

يَٰمَرۡيَمُ

لَقَدۡ

جِئۡتِ

شَيۡـٔٗا

فَرِيّٗا

٢٧

Она пришла к своим родным, неся его. Они сказали: «О Марьям (Мария)! Ты совершила тяжкий (или небывалый, или удивительный) проступок.