هُمُ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

وَصَدُّوكُمۡ

عَنِ

ٱلۡمَسۡجِدِ

ٱلۡحَرَامِ

وَٱلۡهَدۡيَ

مَعۡكُوفًا

أَن

يَبۡلُغَ

مَحِلَّهُۥۚ

وَلَوۡلَا

رِجَالٞ

مُّؤۡمِنُونَ

وَنِسَآءٞ

مُّؤۡمِنَٰتٞ

لَّمۡ

تَعۡلَمُوهُمۡ

أَن

تَطَـُٔوهُمۡ

فَتُصِيبَكُم

مِّنۡهُم

مَّعَرَّةُۢ

بِغَيۡرِ

عِلۡمٖۖ

لِّيُدۡخِلَ

ٱللَّهُ

فِي

رَحۡمَتِهِۦ

مَن

يَشَآءُۚ

لَوۡ

تَزَيَّلُواْ

لَعَذَّبۡنَا

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

مِنۡهُمۡ

عَذَابًا

أَلِيمًا

٢٥

Они - те, которые не уверовали, не впустили вас в Заповедную мечеть и задержали жертвенных животных, не позволив им достичь места заклания. И если бы в Мекке не было верующих мужчин и верующих женщин, которых вы не знали и могли затоптать по незнанию так, что они поставили бы вас в затруднительное положение (или вы бы оказались опозорены перед ними; или вы совершили бы грех перед ними), то Аллах позволил бы вам вторгнуться в Мекку, но Он не сделал этого, чтобы ввести в Свою милость тех, кого пожелает. Но если бы они отделились друг от друга, то Мы подвергли бы неверующих из них мучительным страданиям.