وَيَقُولُونَ
مَتَىٰ
هَٰذَا
ٱلۡفَتۡحُ
إِن
كُنتُمۡ
صَٰدِقِينَ
٢٨

E perguntam: Quando chegará essa vitória, se estiverdes certos?

Tafsirs

Lições

Reflexões

قل يوم الفتح لا ينفع الذين كفروا ايمانهم ولا هم ينظرون ٢٩

قُلْ يَوْمَ ٱلْفَتْحِ لَا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِيمَـٰنُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ٢٩

قُلۡ

يَوۡمَ

ٱلۡفَتۡحِ

لَا

يَنفَعُ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُوٓاْ

إِيمَٰنُهُمۡ

وَلَا

هُمۡ

يُنظَرُونَ

٢٩

Responde-lhes: No dia da vitória de nada valerá a fé tardia dos incrédulos, nem serão tolerados.

Tafsirs

Lições

Reflexões

فاعرض عنهم وانتظر انهم منتظرون ٣٠

فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَٱنتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ٣٠

فَأَعۡرِضۡ

عَنۡهُمۡ

وَٱنتَظِرۡ

إِنَّهُم

مُّنتَظِرُونَ

٣٠

Afasta-te, pois deles, e espera, porque eles também não perdem por esperar.

Tafsirs

Lições

Reflexões

ويقولون متى هاذا الفتح ان كنتم صادقين ٢٨

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٢٨

E perguntam: Quando chegará essa vitória, se estiverdes certos?

Tafsirs

Lições

Reflexões

وَيَقُولُونَمَتَىٰهَٰذَاٱلۡفَتۡحُإِنكُنتُمۡصَٰدِقِينَ٢٨