قَدۡ

نَرَىٰ

تَقَلُّبَ

وَجۡهِكَ

فِي

ٱلسَّمَآءِۖ

فَلَنُوَلِّيَنَّكَ

قِبۡلَةٗ

تَرۡضَىٰهَاۚ

فَوَلِّ

وَجۡهَكَ

شَطۡرَ

ٱلۡمَسۡجِدِ

ٱلۡحَرَامِۚ

وَحَيۡثُ

مَا

كُنتُمۡ

فَوَلُّواْ

وُجُوهَكُمۡ

شَطۡرَهُۥۗ

وَإِنَّ

ٱلَّذِينَ

أُوتُواْ

ٱلۡكِتَٰبَ

لَيَعۡلَمُونَ

أَنَّهُ

ٱلۡحَقُّ

مِن

رَّبِّهِمۡۗ

وَمَا

ٱللَّهُ

بِغَٰفِلٍ

عَمَّا

يَعۡمَلُونَ

١٤٤

Vimos-te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu; portanto, orientar-te-emos até a quibla que te satisfaça. Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)! E vós (crentes), onde quer que vos encontreis, orientaivossos rosto até ela. Aqueles que receberam o Livro, bem sabem que isto é a verdade de seu Senhor; e Deus não estádesatento a quanto fazem.