فَنَجَّيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥٓ
أَجۡمَعِينَ
١٧٠

E o livramos, com toda a sua família,

Tafsirs

Lições

Reflexões

26:171

الا عجوزا في الغابرين ١٧١

إِلَّا عَجُوزًۭا فِى ٱلْغَـٰبِرِينَ ١٧١

إِلَّا

عَجُوزٗا

فِي

ٱلۡغَٰبِرِينَ

١٧١

Exceto uma a anciã, que foi deixada para trás.

Tafsirs

Lições

Reflexões

26:172

ثم دمرنا الاخرين ١٧٢

ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ١٧٢

ثُمَّ

دَمَّرۡنَا

ٱلۡأٓخَرِينَ

١٧٢

Então, destruímos os demais,

Tafsirs

Lições

Reflexões

26:173

وامطرنا عليهم مطرا فساء مطر المنذرين ١٧٣

وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًۭا ۖ فَسَآءَ مَطَرُ ٱلْمُنذَرِينَ ١٧٣

وَأَمۡطَرۡنَا

عَلَيۡهِم

مَّطَرٗاۖ

فَسَآءَ

مَطَرُ

ٱلۡمُنذَرِينَ

١٧٣

E desencadeamos sobre eles um impetuoso torvelinho; e que péssimo foi o torvelinho para os admoestadores (quefizeram pouco caso)!

Tafsirs

Lições

Reflexões

26:170

فنجيناه واهله اجمعين ١٧٠

فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ١٧٠

فَنَجَّيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥٓ
أَجۡمَعِينَ
١٧٠

E o livramos, com toda a sua família,

Tafsirs

Lições

Reflexões

فَنَجَّيۡنَٰهُوَأَهۡلَهُۥٓأَجۡمَعِينَ١٧٠

فَنَجَّيۡنَٰهُ
وَأَهۡلَهُۥٓ
أَجۡمَعِينَ
١٧٠