Taal selecteren

38. Sad

Saad (de letter)

In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle.

38:1

ص والقران ذي الذكر ١

صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ ١

صٓۚ
وَٱلۡقُرۡءَانِ
ذِي
ٱلذِّكۡرِ
١

Shâd. Bij de Koran, bezitter van eer.

Tafseers

Lessen

Reflecties

38:2

بل الذين كفروا في عزة وشقاق ٢

بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى عِزَّةٍۢ وَشِقَاقٍۢ ٢

بَلِ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

فِي

عِزَّةٖ

وَشِقَاقٖ

Maar degenen die ongelovig zijn., verkeren in eigendunk en opstandigheid.

Tafseers

Lessen

Reflecties

38:3

كم اهلكنا من قبلهم من قرن فنادوا ولات حين مناص ٣

كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍۢ فَنَادَوا۟ وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍۢ ٣

كَمۡ

أَهۡلَكۡنَا

مِن

قَبۡلِهِم

مِّن

قَرۡنٖ

فَنَادَواْ

وَّلَاتَ

حِينَ

مَنَاصٖ

Hoeveelgeneraties vóór hen hebben Wij niet vernietigd, die toen (tot Ons) riepen. Die tijd was niet de tijd om te vluchten.

Tafseers

Lessen

Reflecties

38:4

وعجبوا ان جاءهم منذر منهم وقال الكافرون هاذا ساحر كذاب ٤

وَعَجِبُوٓا۟ أَن جَآءَهُم مُّنذِرٌۭ مِّنْهُمْ ۖ وَقَالَ ٱلْكَـٰفِرُونَ هَـٰذَا سَـٰحِرٌۭ كَذَّابٌ ٤

وَعَجِبُوٓاْ

أَن

جَآءَهُم

مُّنذِرٞ

مِّنۡهُمۡۖ

وَقَالَ

ٱلۡكَٰفِرُونَ

هَٰذَا

سَٰحِرٞ

كَذَّابٌ

En zij verbaasden zich dat er om waarschuwer uit hun midden tot hen was gekomen. En de ongelovigen zeiden: "Dit is een liegende tovenaar!

Tafseers

Lessen

Reflecties

38:5

اجعل الالهة الاها واحدا ان هاذا لشيء عجاب ٥

أَجَعَلَ ٱلْـَٔالِهَةَ إِلَـٰهًۭا وَٰحِدًا ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَشَىْءٌ عُجَابٌۭ ٥

أَجَعَلَ

ٱلۡأٓلِهَةَ

إِلَٰهٗا

وَٰحِدًاۖ

إِنَّ

هَٰذَا

لَشَيۡءٌ

عُجَابٞ

Heeft hij de goden tot één God gernaakt? Voorwaar, dit is zeker een verbazingwekkend iets."

Tafseers

Lessen

Reflecties

038

38. Sad

Saad (de letter)

In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle.

38:1

ص والقران ذي الذكر ١

صٓ ۚ وَٱلْقُرْءَانِ ذِى ٱلذِّكْرِ ١

صٓۚ
وَٱلۡقُرۡءَانِ
ذِي
ٱلذِّكۡرِ
١

Shâd. Bij de Koran, bezitter van eer.

Tafseers

Lessen

Reflecties

Saad (de letter)

صٓۚوَٱلۡقُرۡءَانِذِيٱلذِّكۡرِ١

صٓۚ
وَٱلۡقُرۡءَانِ
ذِي
ٱلذِّكۡرِ
١