ٱلرِّجَالُ

قَوَّٰمُونَ

عَلَى

ٱلنِّسَآءِ

بِمَا

فَضَّلَ

ٱللَّهُ

بَعۡضَهُمۡ

عَلَىٰ

بَعۡضٖ

وَبِمَآ

أَنفَقُواْ

مِنۡ

أَمۡوَٰلِهِمۡۚ

فَٱلصَّٰلِحَٰتُ

قَٰنِتَٰتٌ

حَٰفِظَٰتٞ

لِّلۡغَيۡبِ

بِمَا

حَفِظَ

ٱللَّهُۚ

وَٱلَّٰتِي

تَخَافُونَ

نُشُوزَهُنَّ

فَعِظُوهُنَّ

وَٱهۡجُرُوهُنَّ

فِي

ٱلۡمَضَاجِعِ

وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ

فَإِنۡ

أَطَعۡنَكُمۡ

فَلَا

تَبۡغُواْ

عَلَيۡهِنَّ

سَبِيلًاۗ

إِنَّ

ٱللَّهَ

كَانَ

عَلِيّٗا

كَبِيرٗا

٣٤

De mannen zijn de toezichthouders over de vrouwen omdat Allah de één boven de andere bevoorrecht heeft en omdat zij van hun eigendommen uitgeven (aan de vrouwen). En de oprechte vrouwen zijn de gehoorzame vrouwen en zij waken (over zichzelf en de eigendommen) in de afwezigheid (van haar man), zoals Allah ook waakt. En wat betreft hen (echtgenotes) wauvan jullie ongehoorzaamheid vrezen: vermaant hen, (als dat niet helpt) negeert hen (in bed) en (als dat niet helpt) slaat hen (licht). Indien zij jullie dan gehoorzamen: zoek den geen voorwendsel (om hen lastig te vallen). Voorwaar, Allah is Verheven, Groots.