وَيُطۡعِمُونَ
ٱلطَّعَامَ
عَلَىٰ
حُبِّهِۦ
مِسۡكِينٗا
وَيَتِيمٗا
وَأَسِيرًا
٨

En zij gaven het voedsel waarvan zij hielden aan een arme, en een wees en een gevangene.

Tafseers

Lessen

Reflecties

انما نطعمكم لوجه الله لا نريد منكم جزاء ولا شكورا ٩

إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءًۭ وَلَا شُكُورًا ٩

إِنَّمَا

نُطۡعِمُكُمۡ

لِوَجۡهِ

ٱللَّهِ

لَا

نُرِيدُ

مِنكُمۡ

جَزَآءٗ

وَلَا

شُكُورًا

(Zij zeiden:) "Wij voeden jullie slechts omwille van het welbehagen van Allah, wij verlangen van jullie geen beloning en geen dank.

Tafseers

Lessen

Reflecties

انا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا ١٠

إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًۭا قَمْطَرِيرًۭا ١٠

إِنَّا

نَخَافُ

مِن

رَّبِّنَا

يَوۡمًا

عَبُوسٗا

قَمۡطَرِيرٗا

١٠

Voorwaar, wij vrezen van onze Heer een angstaanjagende, huiveringwekkende Dag."

Tafseers

Lessen

Reflecties

ويطعمون الطعام على حبه مسكينا ويتيما واسيرا ٨

وَيُطْعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسْكِينًۭا وَيَتِيمًۭا وَأَسِيرًا ٨

En zij gaven het voedsel waarvan zij hielden aan een arme, en een wees en een gevangene.

Tafseers

Lessen

Reflecties

وَيُطۡعِمُونَٱلطَّعَامَعَلَىٰحُبِّهِۦمِسۡكِينٗاوَيَتِيمٗاوَأَسِيرًا٨