لَا

يُؤَاخِذُكُمُ

ٱللَّهُ

بِٱللَّغۡوِ

فِيٓ

أَيۡمَٰنِكُمۡ

وَلَٰكِن

يُؤَاخِذُكُم

بِمَا

عَقَّدتُّمُ

ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ

فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ

إِطۡعَامُ

عَشَرَةِ

مَسَٰكِينَ

مِنۡ

أَوۡسَطِ

مَا

تُطۡعِمُونَ

أَهۡلِيكُمۡ

أَوۡ

كِسۡوَتُهُمۡ

أَوۡ

تَحۡرِيرُ

رَقَبَةٖۖ

فَمَن

لَّمۡ

يَجِدۡ

فَصِيَامُ

ثَلَٰثَةِ

أَيَّامٖۚ

ذَٰلِكَ

كَفَّٰرَةُ

أَيۡمَٰنِكُمۡ

إِذَا

حَلَفۡتُمۡۚ

وَٱحۡفَظُوٓاْ

أَيۡمَٰنَكُمۡۚ

كَذَٰلِكَ

يُبَيِّنُ

ٱللَّهُ

لَكُمۡ

ءَايَٰتِهِۦ

لَعَلَّكُمۡ

تَشۡكُرُونَ

٨٩

Allah rekent jullie de onnadenkendheid bij jullie eden niet aan, maar Hij rekent jullie aan wat jullie in jullie eden (bewust) vastleggen. (Bij het verbreken van jullie eden) geldt Kaffârah hiervoor: het voeden van tien armen, zoals jullie gemiddeld jullie families voeden; of het hen kleden; of het vrijlaten van een slaaf. En wie dat niet vindt: het vasten van drie dagen. Dat is de Kaffârah voor (het verbreken van) jullie eden die jullie zwoeren. Maar weest jullie eden getrouw. Zo heeft Allah jullie Zijn Tekenen duidelijk gemaakt, hcpelijk zullen jullie dankbaar zijn!