وَٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
ءَالِهَةٗ
لَّعَلَّهُمۡ
يُنصَرُونَ
٧٤

En zij nemen naast Allah goden in de hoop dat zij geholpen zullen worden.

Tafseers

Lessen

Reflecties

لا يستطيعون نصرهم وهم لهم جند محضرون ٧٥

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌۭ مُّحْضَرُونَ ٧٥

لَا

يَسۡتَطِيعُونَ

نَصۡرَهُمۡ

وَهُمۡ

لَهُمۡ

جُندٞ

مُّحۡضَرُونَ

٧٥

Zij zijn niet in staat om hen te helpen, en zij (de veelgodenaanbidders) zijn voor hen een leger dat wordt voorgeleid.

Tafseers

Lessen

Reflecties

فلا يحزنك قولهم انا نعلم ما يسرون وما يعلنون ٧٦

فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ٧٦

فَلَا

يَحۡزُنكَ

قَوۡلُهُمۡۘ

إِنَّا

نَعۡلَمُ

مَا

يُسِرُّونَ

وَمَا

يُعۡلِنُونَ

٧٦

Laten hun woorden jou daarom niet treurig maken: Voorwaar, Wij weten wat zij verbergen en wat zij openlijk doen.

Tafseers

Lessen

Reflecties

واتخذوا من دون الله الهة لعلهم ينصرون ٧٤

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ ٧٤

En zij nemen naast Allah goden in de hoop dat zij geholpen zullen worden.

Tafseers

Lessen

Reflecties

وَٱتَّخَذُواْمِندُونِٱللَّهِءَالِهَةٗلَّعَلَّهُمۡيُنصَرُونَ٧٤