Taal selecteren

۞ واوحينا الى موسى ان الق عصاك فاذا هي تلقف ما يافكون ١١٧

۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ١١٧

۞ وَأَوۡحَيۡنَآ
إِلَىٰ
مُوسَىٰٓ
أَنۡ
أَلۡقِ
عَصَاكَۖ
فَإِذَا
هِيَ
تَلۡقَفُ
مَا
يَأۡفِكُونَ
١١٧

En Wij openbaarden aan Môesa: "Werp jouw staf!" En toen verslond deze wat zij met hun bedrog hadden gemaakt.

Tafseers

Lessen

Reflecties

فوقع الحق وبطل ما كانوا يعملون ١١٨

فَوَقَعَ ٱلْحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١١٨

فَوَقَعَ

ٱلۡحَقُّ

وَبَطَلَ

مَا

كَانُواْ

يَعۡمَلُونَ

١١٨

Toen werd de Wacheid duidelijk, en bleek wat zij (de tovenaars) plachten te doen valsheid te zijn.

Tafseers

Lessen

Reflecties

فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين ١١٩

فَغُلِبُوا۟ هُنَالِكَ وَٱنقَلَبُوا۟ صَـٰغِرِينَ ١١٩

فَغُلِبُواْ

هُنَالِكَ

وَٱنقَلَبُواْ

صَٰغِرِينَ

١١٩

Zij werden daar verslagen, en zij keerden vernederd terug.

Tafseers

Lessen

Reflecties

۞ واوحينا الى موسى ان الق عصاك فاذا هي تلقف ما يافكون ١١٧

۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَلْقِ عَصَاكَ ۖ فَإِذَا هِىَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ ١١٧

En Wij openbaarden aan Môesa: "Werp jouw staf!" En toen verslond deze wat zij met hun bedrog hadden gemaakt.

Tafseers

Lessen

Reflecties

۞ وَأَوۡحَيۡنَآإِلَىٰمُوسَىٰٓأَنۡأَلۡقِعَصَاكَۖفَإِذَاهِيَتَلۡقَفُمَايَأۡفِكُونَ١١٧