مَا
وَدَّعَكَ
رَبُّكَ
وَمَا
قَلَىٰ
٣

Jouw Heer heeft jou (O Moehammad) niet verlaten en Hij is niet kwaad (op jou).

Tafseers

Lessen

Reflecties

وللاخرة خير لك من الاولى ٤

وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ٤

وَلَلۡأٓخِرَةُ

خَيۡرٞ

لَّكَ

مِنَ

ٱلۡأُولَىٰ

En het latere (het Hiernamaals) is zeker beter voor jou dan het eerste (het wereldse leven).

Tafseers

Lessen

Reflecties

ولسوف يعطيك ربك فترضى ٥

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ٥

وَلَسَوۡفَ

يُعۡطِيكَ

رَبُّكَ

فَتَرۡضَىٰٓ

En jouw Heer zal jou zeker gunsten schenken, zodat jij tevreden zult zijn.

Tafseers

Lessen

Reflecties

ما ودعك ربك وما قلى ٣

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ٣

Jouw Heer heeft jou (O Moehammad) niet verlaten en Hij is niet kwaad (op jou).

Tafseers

Lessen

Reflecties

مَاوَدَّعَكَرَبُّكَوَمَاقَلَىٰ٣