Pilih Bahasa

89. Al-Fajr

Fajar

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

89:1

والفجر ١

وَٱلْفَجْرِ ١

وَٱلۡفَجۡرِ
١

Demi waktu fajar;

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:2

وليال عشر ٢

وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ ٢

وَلَيَالٍ

عَشۡرٖ

Dan malam yang sepuluh (yang mempunyai kelebihan di sisi Allah);

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:3

والشفع والوتر ٣

وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ ٣

وَٱلشَّفۡعِ

وَٱلۡوَتۡرِ

Dan bilangan yang genap serta yang ganjil;

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:4

والليل اذا يسر ٤

وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ٤

وَٱلَّيۡلِ

إِذَا

يَسۡرِ

Dan malam, apabila ia berlalu; -

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:5

هل في ذالك قسم لذي حجر ٥

هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ ٥

هَلۡ

فِي

ذَٰلِكَ

قَسَمٞ

لِّذِي

حِجۡرٍ

Bukankah yang demikian itu mengandungi sumpah (yang diakui kebenarannya) oleh orang yang berakal sempurna?

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:6

الم تر كيف فعل ربك بعاد ٦

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ٦

أَلَمۡ

تَرَ

كَيۡفَ

فَعَلَ

رَبُّكَ

بِعَادٍ

(Kami tetap akan membinasakan orang-orang yang menentangmu wahai Muhammad), tidakkah engkau perhatikan, bagaimana Tuhanmu telah melakukan terhadap kaum Aad (yang kufur derhaka)

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:7

ارم ذات العماد ٧

إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ ٧

إِرَمَ

ذَاتِ

ٱلۡعِمَادِ

Iaitu penduduk "Iram" yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi tiangnya, (sesuai dengan penduduknya)

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:8

التي لم يخلق مثلها في البلاد ٨

ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَـٰدِ ٨

ٱلَّتِي

لَمۡ

يُخۡلَقۡ

مِثۡلُهَا

فِي

ٱلۡبِلَٰدِ

Yang belum pernah diciptakan sepertinya (tentang besar dan kukuhnya) di segala negeri (pada zamannya)?

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:9

وثمود الذين جابوا الصخر بالواد ٩

وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ ٩

وَثَمُودَ

ٱلَّذِينَ

جَابُواْ

ٱلصَّخۡرَ

بِٱلۡوَادِ

Dan (terhadap) kaum Thamud yang memahat batu-batu besar di lembah (Wadil-Qura iaitu tempat tinggalnya)?

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:10

وفرعون ذي الاوتاد ١٠

وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ ١٠

وَفِرۡعَوۡنَ

ذِي

ٱلۡأَوۡتَادِ

١٠

Dan (terhadap) Firaun yang menguasai bangunan-bangunan yang handal kukuh?

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:11

الذين طغوا في البلاد ١١

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ ١١

ٱلَّذِينَ

طَغَوۡاْ

فِي

ٱلۡبِلَٰدِ

١١

(Semuanya itu ialah) orang-orang yang telah bermaharajalela di negeri (masing-masing).

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:12

فاكثروا فيها الفساد ١٢

فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ ١٢

فَأَكۡثَرُواْ

فِيهَا

ٱلۡفَسَادَ

١٢

Lalu mereka melakukan dengan banyaknya kerosakan dan bencana di negeri-negeri itu.

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:13

فصب عليهم ربك سوط عذاب ١٣

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ١٣

فَصَبَّ

عَلَيۡهِمۡ

رَبُّكَ

سَوۡطَ

عَذَابٍ

١٣

Dengan yang demikian, Tuhanmu mencurahkan ke atas mereka berbagai paluan azab;

Tafsir

Pelajaran

Renungan

89:14

ان ربك لبالمرصاد ١٤

إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ ١٤

إِنَّ

رَبَّكَ

لَبِٱلۡمِرۡصَادِ

١٤

Sesungguhnya Tuhanmu tetap mengawas dan membalas, (terutama balasan akhirat)

Tafsir

Pelajaran

Renungan

089

89. Al-Fajr

Fajar

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang

89:1

والفجر ١

وَٱلْفَجْرِ ١

وَٱلۡفَجۡرِ
١

Demi waktu fajar;

Tafsir

Pelajaran

Renungan

Fajar

وَٱلۡفَجۡرِ١

وَٱلۡفَجۡرِ
١