يَٰبُنَيَّ

إِنَّهَآ

إِن

تَكُ

مِثۡقَالَ

حَبَّةٖ

مِّنۡ

خَرۡدَلٖ

فَتَكُن

فِي

صَخۡرَةٍ

أَوۡ

فِي

ٱلسَّمَٰوَٰتِ

أَوۡ

فِي

ٱلۡأَرۡضِ

يَأۡتِ

بِهَا

ٱللَّهُۚ

إِنَّ

ٱللَّهَ

لَطِيفٌ

خَبِيرٞ

١٦

(Luqmān went on saying to his son,) “My dear son, in fact, if there be anything to the measure of a grain of rye, and it be (hidden) in a rock or in the heavens or in the earth, Allah will bring it forth. Surely, Allah is All-Fine, All-Aware.