ولو نشاء لمسخناهم على مكانتهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون ٦٧

وَلَوْ نَشَآءُ لَمَسَخْنَـٰهُمْ عَلَىٰ مَكَانَتِهِمْ فَمَا ٱسْتَطَـٰعُوا۟ مُضِيًّۭا وَلَا يَرْجِعُونَ ٦٧

وَلَوۡ
نَشَآءُ
لَمَسَخۡنَٰهُمۡ
عَلَىٰ
مَكَانَتِهِمۡ
فَمَا
ٱسۡتَطَٰعُواْ
مُضِيّٗا
وَلَا
يَرۡجِعُونَ
٦٧

E se volessimo li pietrificheremmo sul posto e non saprebbero né avanzare né ritornare indietro.

Notes placeholders

وَلَوۡنَشَآءُلَمَسَخۡنَٰهُمۡعَلَىٰمَكَانَتِهِمۡفَمَاٱسۡتَطَٰعُواْمُضِيّٗاوَلَايَرۡجِعُونَ٦٧