يَوۡمَ
يُنفَخُ
فِي
ٱلصُّورِۚ
وَنَحۡشُرُ
ٱلۡمُجۡرِمِينَ
يَوۡمَئِذٖ
زُرۡقٗا
١٠٢

Nel Giorno in cui sarà soffiato nel Como, riuniremo in quel Giorno i malvagi, [e avranno] gli occhi bluastri ¹ .

Tafsir

Lezioni

Riflessi

يتخافتون بينهم ان لبثتم الا عشرا ١٠٣

يَتَخَـٰفَتُونَ بَيْنَهُمْ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا عَشْرًۭا ١٠٣

يَتَخَٰفَتُونَ

بَيۡنَهُمۡ

إِن

لَّبِثۡتُمۡ

إِلَّا

عَشۡرٗا

١٠٣

Bisbiglieranno tra loro: «Non siete rimasti [nella tomba] che dieci [giorni]».

Tafsir

Lezioni

Riflessi

نحن اعلم بما يقولون اذ يقول امثلهم طريقة ان لبثتم الا يوما ١٠٤

نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًۭا ١٠٤

نَّحۡنُ

أَعۡلَمُ

بِمَا

يَقُولُونَ

إِذۡ

يَقُولُ

أَمۡثَلُهُمۡ

طَرِيقَةً

إِن

لَّبِثۡتُمۡ

إِلَّا

يَوۡمٗا

١٠٤

Conosciamo meglio [di chiunque altro] quello che diranno, quando il più ragionevole di loro dirà: «Siete rimasti solo un giorno» ¹ .

Tafsir

Lezioni

Riflessi

يوم ينفخ في الصور ونحشر المجرمين يوميذ زرقا ١٠٢

يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍۢ زُرْقًۭا ١٠٢

Nel Giorno in cui sarà soffiato nel Como, riuniremo in quel Giorno i malvagi, [e avranno] gli occhi bluastri ¹ .

Tafsir

Lezioni

Riflessi

يَوۡمَيُنفَخُفِيٱلصُّورِۚوَنَحۡشُرُٱلۡمُجۡرِمِينَيَوۡمَئِذٖزُرۡقٗا١٠٢