Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Terjemahan
69:19
فاما من اوتي كتابه بيمينه فيقول هاوم اقرءوا كتابيه ١٩
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ ١٩
فَاَمَّا
مَنْ
اُوْتِیَ
كِتٰبَهٗ
بِیَمِیْنِهٖ ۙ
فَیَقُوْلُ
هَآؤُمُ
اقْرَءُوْا
كِتٰبِیَهْ
۟ۚ
Adapun orang yang kitabnya
1
diberikan di tangan kanannya, maka dia berkata, "Ambillah, bacalah kitabku (ini)."
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:20
اني ظننت اني ملاق حسابيه ٢٠
إِنِّى ظَنَنتُ أَنِّى مُلَـٰقٍ حِسَابِيَهْ ٢٠
اِنِّیْ
ظَنَنْتُ
اَنِّیْ
مُلٰقٍ
حِسَابِیَهْ
۟ۚ
Sesungguhnya aku yakin, bahwa (suatu saat) aku akan menerima perhitungan terhadap diriku.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:21
فهو في عيشة راضية ٢١
فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ٢١
فَهُوَ
فِیْ
عِیْشَةٍ
رَّاضِیَةٍ
۟ۙ
Maka orang itu berada dalam kehidupan yang diridai,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:22
في جنة عالية ٢٢
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ ٢٢
فِیْ
جَنَّةٍ
عَالِیَةٍ
۟ۙ
dalam surga yang tinggi,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:23
قطوفها دانية ٢٣
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌۭ ٢٣
قُطُوْفُهَا
دَانِیَةٌ
۟
buah-buahannya dekat,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:24
كلوا واشربوا هنييا بما اسلفتم في الايام الخالية ٢٤
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ ٢٤
كُلُوْا
وَاشْرَبُوْا
هَنِیْٓـًٔا
بِمَاۤ
اَسْلَفْتُمْ
فِی
الْاَیَّامِ
الْخَالِیَةِ
۟
(kepada mereka dikatakan), "Makan dan minumlah dengan nikmat karena amal yang telah kamu kerjakan pada hari-hari yang telah lalu."
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:25
واما من اوتي كتابه بشماله فيقول يا ليتني لم اوت كتابيه ٢٥
وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَـٰبِيَهْ ٢٥
وَاَمَّا
مَنْ
اُوْتِیَ
كِتٰبَهٗ
بِشِمَالِهٖ ۙ۬
فَیَقُوْلُ
یٰلَیْتَنِیْ
لَمْ
اُوْتَ
كِتٰبِیَهْ
۟ۚ
Dan adapun orang yang kitabnya diberikan di tangan kirinya, maka dia berkata, "Alangkah baiknya jika kitabku (ini) tidak diberikan kepadaku.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:26
ولم ادر ما حسابيه ٢٦
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ ٢٦
وَلَمْ
اَدْرِ
مَا
حِسَابِیَهْ
۟ۚ
Sehingga aku tidak mengetahui bagaimana perhitunganku,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:27
يا ليتها كانت القاضية ٢٧
يَـٰلَيْتَهَا كَانَتِ ٱلْقَاضِيَةَ ٢٧
یٰلَیْتَهَا
كَانَتِ
الْقَاضِیَةَ
۟ۚ
Wahai, kiranya (kematian) itulah yang menyudahi segala sesuatu.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:28
ما اغنى عني ماليه ٢٨
مَآ أَغْنَىٰ عَنِّى مَالِيَهْ ۜ ٢٨
مَاۤ
اَغْنٰی
عَنِّیْ
مَالِیَهْ
۟ۚ
Hartaku sama sekali tidak berguna bagiku.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:29
هلك عني سلطانيه ٢٩
هَلَكَ عَنِّى سُلْطَـٰنِيَهْ ٢٩
هَلَكَ
عَنِّیْ
سُلْطٰنِیَهْ
۟ۚ
Kekuasaanku telah hilang dariku."
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:30
خذوه فغلوه ٣٠
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ ٣٠
خُذُوْهُ
فَغُلُّوْهُ
۟ۙ
(Allah berfirman), "Tangkaplah dia lalu belenggulah tangannya ke lehernya."
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
69:19
فاما من اوتي كتابه بيمينه فيقول هاوم اقرءوا كتابيه ١٩
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَـٰبِيَهْ ١٩
فَاَمَّا
مَنْ
اُوْتِیَ
كِتٰبَهٗ
بِیَمِیْنِهٖ ۙ
فَیَقُوْلُ
هَآؤُمُ
اقْرَءُوْا
كِتٰبِیَهْ
۟ۚ
Adapun orang yang kitabnya
1
diberikan di tangan kanannya, maka dia berkata, "Ambillah, bacalah kitabku (ini)."
Tafsir
Pelajaran
Refleksi