Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Terjemahan
80:17
قتل الانسان ما اكفره ١٧
قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ ١٧
قُتِلَ
الْاِنْسَانُ
مَاۤ
اَكْفَرَهٗ
۟ؕ
Celakalah manusia! Alangkah kufurnya dia!
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:18
من اي شيء خلقه ١٨
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ١٨
مِنْ
اَیِّ
شَیْءٍ
خَلَقَهٗ
۟ؕ
Dari apakah Dia (Allah) menciptakannya?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:19
من نطفة خلقه فقدره ١٩
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ ١٩
مِنْ
نُّطْفَةٍ ؕ
خَلَقَهٗ
فَقَدَّرَهٗ
۟ۙ
Dari setetes mani, Dia menciptakannya lalu menentukannya.
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:20
ثم السبيل يسره ٢٠
ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ ٢٠
ثُمَّ
السَّبِیْلَ
یَسَّرَهٗ
۟ۙ
Kemudian jalannya Dia mudahkan,
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:21
ثم اماته فاقبره ٢١
ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ ٢١
ثُمَّ
اَمَاتَهٗ
فَاَقْبَرَهٗ
۟ۙ
kemudian Dia mematikannya lalu menguburkannya,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:22
ثم اذا شاء انشره ٢٢
ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ ٢٢
ثُمَّ
اِذَا
شَآءَ
اَنْشَرَهٗ
۟ؕ
kemudian jika Dia menghendaki, Dia membangkitkannya kembali.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:23
كلا لما يقض ما امره ٢٣
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ ٢٣
كَلَّا
لَمَّا
یَقْضِ
مَاۤ
اَمَرَهٗ
۟ؕ
Sekali-kali jangan (begitu)! Dia (manusia) itu belum melaksanakan apa yang Dia (Allah) perintahkan kepadanya.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:24
فلينظر الانسان الى طعامه ٢٤
فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَـٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ ٢٤
فَلْیَنْظُرِ
الْاِنْسَانُ
اِلٰى
طَعَامِهٖۤ
۟ۙ
Maka hendaklah manusia itu memperhatikan makanannya,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:25
انا صببنا الماء صبا ٢٥
اَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّۭا ٢٥
اَنَّا
صَبَبْنَا
الْمَآءَ
صَبًّا
۟ۙ
Kamilah yang telah mencurahkan air melimpah (dari langit),
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:26
ثم شققنا الارض شقا ٢٦
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّۭا ٢٦
ثُمَّ
شَقَقْنَا
الْاَرْضَ
شَقًّا
۟ۙ
kemudian Kami belah bumi dengan sebaik-baiknya,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:27
فانبتنا فيها حبا ٢٧
فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّۭا ٢٧
فَاَنْۢبَتْنَا
فِیْهَا
حَبًّا
۟ۙ
lalu di sana Kami tumbuhkan biji-bijian,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:28
وعنبا وقضبا ٢٨
وَعِنَبًۭا وَقَضْبًۭا ٢٨
وَّعِنَبًا
وَّقَضْبًا
۟ۙ
dan anggur dan sayur-sayuran,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:29
وزيتونا ونخلا ٢٩
وَزَيْتُونًۭا وَنَخْلًۭا ٢٩
وَّزَیْتُوْنًا
وَّنَخْلًا
۟ۙ
dan zaitun dan pohon kurma,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:30
وحدايق غلبا ٣٠
وَحَدَآئِقَ غُلْبًۭا ٣٠
وَّحَدَآىِٕقَ
غُلْبًا
۟ۙ
dan kebun-kebun (yang) rindang,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:31
وفاكهة وابا ٣١
وَفَـٰكِهَةًۭ وَأَبًّۭا ٣١
وَّفَاكِهَةً
وَّاَبًّا
۟ۙ
dan buah-buahan serta rerumputan.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:32
متاعا لكم ولانعامكم ٣٢
مَّتَـٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ ٣٢
مَّتَاعًا
لَّكُمْ
وَلِاَنْعَامِكُمْ
۟ؕ
(Semua itu) untuk kesenanganmu dan untuk hewan-hewan ternakmu.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
80:17
قتل الانسان ما اكفره ١٧
قُتِلَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ ١٧
قُتِلَ
الْاِنْسَانُ
مَاۤ
اَكْفَرَهٗ
۟ؕ
Celakalah manusia! Alangkah kufurnya dia!
Tafsir
Pelajaran
Refleksi