اِنَّمَا

الْمُؤْمِنُوْنَ

الَّذِیْنَ

اٰمَنُوْا

بِاللّٰهِ

وَرَسُوْلِهٖ

وَاِذَا

كَانُوْا

مَعَهٗ

عَلٰۤی

اَمْرٍ

جَامِعٍ

لَّمْ

یَذْهَبُوْا

حَتّٰی

یَسْتَاْذِنُوْهُ ؕ

اِنَّ

الَّذِیْنَ

یَسْتَاْذِنُوْنَكَ

اُولٰٓىِٕكَ

الَّذِیْنَ

یُؤْمِنُوْنَ

بِاللّٰهِ

وَرَسُوْلِهٖ ۚ

فَاِذَا

اسْتَاْذَنُوْكَ

لِبَعْضِ

شَاْنِهِمْ

فَاْذَنْ

لِّمَنْ

شِئْتَ

مِنْهُمْ

وَاسْتَغْفِرْ

لَهُمُ

اللّٰهَ ؕ

اِنَّ

اللّٰهَ

غَفُوْرٌ

رَّحِیْمٌ

۟

(Yang disebut) orang mukmin hanyalah orang yang beriman kepada Allah dan Rasul-Nya (Muhammad), dan apabila mereka berada bersama-sama dengan dia (Muhammad) dalam suatu urusan bersama, mereka tidak meninggalkan (Rasulullah) sebelum meminta izin kepadanya. Sungguh orang-orang yang meminta izin kepadamu (Muhammad), mereka itulah orang-orang yang (benar-benar) beriman kepada Allah dan Rasul-nya. Maka apabila mereka meminta izin kepadamu karena suatu keperluan, berilah izin kepada siapa yang engkau kehendaki di antara mereka, dan mohonkanlah ampunan untuk mereka kepada Allah. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.