قَالَتْ
اِنِّیْۤ
اَعُوْذُ
بِالرَّحْمٰنِ
مِنْكَ
اِنْ
كُنْتَ
تَقِیًّا
۟

Dia (Maryam) berkata, "Sungguh, aku berlindung kepada Tuhan Yang Maha Pengasih terhadapmu, jika engkau orang yang bertakwa."

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

19:19

قال انما انا رسول ربك لاهب لك غلاما زكيا ١٩

قَالَ إِنَّمَآ أَنَا۠ رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَـٰمًۭا زَكِيًّۭا ١٩

قَالَ

اِنَّمَاۤ

اَنَا

رَسُوْلُ

رَبِّكِ ۖۗ

لِاَهَبَ

لَكِ

غُلٰمًا

زَكِیًّا

۟

Dia (Jibril) berkata, "Sesungguhnya aku hanyalah utusan Tuhanmu, untuk menyampaikan anugerah kepadamu berupa seorang anak laki-laki yang suci."

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

19:20

قالت انى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر ولم اك بغيا ٢٠

قَالَتْ أَنَّىٰ يَكُونُ لِى غُلَـٰمٌۭ وَلَمْ يَمْسَسْنِى بَشَرٌۭ وَلَمْ أَكُ بَغِيًّۭا ٢٠

قَالَتْ

اَنّٰی

یَكُوْنُ

لِیْ

غُلٰمٌ

وَّلَمْ

یَمْسَسْنِیْ

بَشَرٌ

وَّلَمْ

اَكُ

بَغِیًّا

۟

Dia (Maryam) berkata, "Bagaimana mungkin aku mempunyai anak laki-laki, padahal tidak pernah ada orang (laki-laki) yang menyentuhku dan aku bukan seorang pezina!"

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

19:18

قالت اني اعوذ بالرحمان منك ان كنت تقيا ١٨

قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحْمَـٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّۭا ١٨

قَالَتْ
اِنِّیْۤ
اَعُوْذُ
بِالرَّحْمٰنِ
مِنْكَ
اِنْ
كُنْتَ
تَقِیًّا
۟

Dia (Maryam) berkata, "Sungguh, aku berlindung kepada Tuhan Yang Maha Pengasih terhadapmu, jika engkau orang yang bertakwa."

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

قَالَتْاِنِّیْۤاَعُوْذُبِالرَّحْمٰنِمِنْكَاِنْكُنْتَتَقِیًّا۟

قَالَتْ
اِنِّیْۤ
اَعُوْذُ
بِالرَّحْمٰنِ
مِنْكَ
اِنْ
كُنْتَ
تَقِیًّا
۟