اَلطَّلَاقُ

مَرَّتٰنِ ۪

فَاِمْسَاكٌ

بِمَعْرُوْفٍ

اَوْ

تَسْرِیْحٌ

بِاِحْسَانٍ ؕ

وَلَا

یَحِلُّ

لَكُمْ

اَنْ

تَاْخُذُوْا

مِمَّاۤ

اٰتَیْتُمُوْهُنَّ

شَیْـًٔا

اِلَّاۤ

اَنْ

یَّخَافَاۤ

اَلَّا

یُقِیْمَا

حُدُوْدَ

اللّٰهِ ؕ

فَاِنْ

خِفْتُمْ

اَلَّا

یُقِیْمَا

حُدُوْدَ

اللّٰهِ ۙ

فَلَا

جُنَاحَ

عَلَیْهِمَا

فِیْمَا

افْتَدَتْ

بِهٖ ؕ

تِلْكَ

حُدُوْدُ

اللّٰهِ

فَلَا

تَعْتَدُوْهَا ۚ

وَمَنْ

یَّتَعَدَّ

حُدُوْدَ

اللّٰهِ

فَاُولٰٓىِٕكَ

هُمُ

الظّٰلِمُوْنَ

۟

Talak (yang dapat dirujuk) itu dua kali. (Setelah itu suami dapat) menahan dengan baik, atau melepaskan dengan baik. Tidak halal bagi kamu mengambil kembali sesuatu yang telah kamu berikan kepada mereka, kecuali keduanya (suami dan istri) khawatir tidak mampu menjalankan hukum-hukum Allah. Jika kamu (wali) khawatir bahwa keduanya tidak mampu menjalankan hukum Allah, maka keduanya tidak berdosa atas bayaran yang (harus) diberikan (oleh istri) untuk menebus dirinya.¹ Itulah hukum-hukum Allah, maka janganlah kamu melanggarnya. Barangsiapa melanggar hukum-hukum Allah, mereka itulah orang-orang yang zalim.