Pilih Bahasa

70. Surah Al-Ma'arij

Tempat-Tempat Naik

Bacalah dan dengarkan Surah Al-Ma'arij dengan terjemahan, tafsir, pembacaan audio, arti kata demi kata, dan transliterasi. Diterjemahkan oleh King Fahad Quran Complex.

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

70:1

سال سايل بعذاب واقع ١

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ ١

سَاَلَ

سَآىِٕلٌۢ

بِعَذَابٍ

وَّاقِعٍ

۟ۙ

Seseorang peminta telah meminta kedatangan azab yang bakal terjadi,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

70:2

للكافرين ليس له دافع ٢

لِّلْكَـٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ ٢

لِّلْكٰفِرِیْنَ

لَیْسَ

لَهٗ

دَافِعٌ

۟ۙ

untuk orang-orang kafir, yang tidak seorang pun dapat menolaknya,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

70:3

من الله ذي المعارج ٣

مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ ٣

مِّنَ

اللّٰهِ

ذِی

الْمَعَارِجِ

۟ؕ

(yang datang) dari Allah, Yang mempunyai tempat-tempat naik.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

70:4

تعرج الملايكة والروح اليه في يوم كان مقداره خمسين الف سنة ٤

تَعْرُجُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ ٤

تَعْرُجُ

الْمَلٰٓىِٕكَةُ

وَالرُّوْحُ

اِلَیْهِ

فِیْ

یَوْمٍ

كَانَ

مِقْدَارُهٗ

خَمْسِیْنَ

اَلْفَ

سَنَةٍ

۟ۚ

Malaikat-malaikat dan Jibril naik (menghadap) kepada Tuhan dalam sehari yang kadarnya lima puluh ribu tahun¹.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

70:5

فاصبر صبرا جميلا ٥

فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا ٥

فَاصْبِرْ

صَبْرًا

جَمِیْلًا

۟

Maka bersabarlah kamu dengan sabar yang baik.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

70:1

سال سايل بعذاب واقع ١

سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ ١

سَاَلَ

سَآىِٕلٌۢ

بِعَذَابٍ

وَّاقِعٍ

۟ۙ

Seseorang peminta telah meminta kedatangan azab yang bakal terjadi,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi