اَمْ

تَقُوْلُوْنَ

اِنَّ

اِبْرٰهٖمَ

وَاِسْمٰعِیْلَ

وَاِسْحٰقَ

وَیَعْقُوْبَ

وَالْاَسْبَاطَ

كَانُوْا

هُوْدًا

اَوْ

نَصٰرٰی ؕ

قُلْ

ءَاَنْتُمْ

اَعْلَمُ

اَمِ

اللّٰهُ ؕ

وَمَنْ

اَظْلَمُ

مِمَّنْ

كَتَمَ

شَهَادَةً

عِنْدَهٗ

مِنَ

اللّٰهِ ؕ

وَمَا

اللّٰهُ

بِغَافِلٍ

عَمَّا

تَعْمَلُوْنَ

۟

ataukah kamu (hai orang-orang Yahudi dan Nasrani) mengatakan bahwa Ibrāhīm, Ismā`īl, Ishāq, Ya`qūb, dan anak cucunya, adalah penganut agama Yahudi atau Nasrani?" Katakanlah, "Apakah kamu yang lebih mengetahui ataukah Allah, dan siapakah yang lebih zalim dari pada orang yang menyembunyikan syahadat dari Allah¹ yang ada padanya?" Dan Allah sekali-kali tiada lengah dari apa yang kamu kerjakan.