تُرْجِیْ

مَنْ

تَشَآءُ

مِنْهُنَّ

وَتُـْٔوِیْۤ

اِلَیْكَ

مَنْ

تَشَآءُ ؕ

وَمَنِ

ابْتَغَیْتَ

مِمَّنْ

عَزَلْتَ

فَلَا

جُنَاحَ

عَلَیْكَ ؕ

ذٰلِكَ

اَدْنٰۤی

اَنْ

تَقَرَّ

اَعْیُنُهُنَّ

وَلَا

یَحْزَنَّ

وَیَرْضَیْنَ

بِمَاۤ

اٰتَیْتَهُنَّ

كُلُّهُنَّ ؕ

وَاللّٰهُ

یَعْلَمُ

مَا

فِیْ

قُلُوْبِكُمْ ؕ

وَكَانَ

اللّٰهُ

عَلِیْمًا

حَلِیْمًا

۟

Engkau boleh menangguhkan (menggauli) siapa yang engkau kehendaki di antara mereka (para istrimu) dan (boleh pula) menggauli siapa (di antara mereka) yang engkau kehendaki. Dan siapa yang engkau ingini untuk menggaulinya kembali dari istri-istrimu yang telah engkau sisihkan, maka tidak ada dosa bagimu. Yang demikian itu lebih dekat untuk ketenangan hati mereka, dan mereka tidak merasa sedih, dan mereka rela dengan apa yang telah engkau berikan kepada mereka semuanya. Dan Allah mengetahui apa yang (tersimpan) dalam hatimu. Dan Allah Maha Mengetahui, Maha Penyantun.¹