Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Terjemahan
2:154
ولا تقولوا لمن يقتل في سبيل الله اموات بل احياء ولاكن لا تشعرون ١٥٤
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن يُقْتَلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتٌۢ ۚ بَلْ أَحْيَآءٌۭ وَلَـٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ ١٥٤
وَلَا
تَقُوْلُوْا
لِمَنْ
یُّقْتَلُ
فِیْ
سَبِیْلِ
اللّٰهِ
اَمْوَاتٌ ؕ
بَلْ
اَحْیَآءٌ
وَّلٰكِنْ
لَّا
تَشْعُرُوْنَ
۟
Dan janganlah kamu mengatakan orang-orang yang terbunuh di jalan Allah (mereka) telah mati. Sebenarnya (mereka) hidup,
1
tetapi kamu tidak menyadarinya.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
2:155
ولنبلونكم بشيء من الخوف والجوع ونقص من الاموال والانفس والثمرات وبشر الصابرين ١٥٥
وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَىْءٍۢ مِّنَ ٱلْخَوْفِ وَٱلْجُوعِ وَنَقْصٍۢ مِّنَ ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَنفُسِ وَٱلثَّمَرَٰتِ ۗ وَبَشِّرِ ٱلصَّـٰبِرِينَ ١٥٥
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ
بِشَیْءٍ
مِّنَ
الْخَوْفِ
وَالْجُوْعِ
وَنَقْصٍ
مِّنَ
الْاَمْوَالِ
وَالْاَنْفُسِ
وَالثَّمَرٰتِ ؕ
وَبَشِّرِ
الصّٰبِرِیْنَ
۟ۙ
Dan Kami pasti akan menguji kamu dengan sedikit ketakutan, kelaparan, kekurangan harta, jiwa, dan buah-buahan. Dan sampaikanlah kabar gembira kepada orang-orang yang sabar,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
2:156
الذين اذا اصابتهم مصيبة قالوا انا لله وانا اليه راجعون ١٥٦
ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۭ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ ١٥٦
الَّذِیْنَ
اِذَاۤ
اَصَابَتْهُمْ
مُّصِیْبَةٌ ۙ
قَالُوْۤا
اِنَّا
لِلّٰهِ
وَاِنَّاۤ
اِلَیْهِ
رٰجِعُوْنَ
۟ؕ
(yaitu) orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka berkata "Innā lillāhi wa innā ilaihi rāji'ūn"
1
(sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nyalah kami kembali).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
2:154
ولا تقولوا لمن يقتل في سبيل الله اموات بل احياء ولاكن لا تشعرون ١٥٤
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَن يُقْتَلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمْوَٰتٌۢ ۚ بَلْ أَحْيَآءٌۭ وَلَـٰكِن لَّا تَشْعُرُونَ ١٥٤
وَلَا
تَقُوْلُوْا
لِمَنْ
یُّقْتَلُ
فِیْ
سَبِیْلِ
اللّٰهِ
اَمْوَاتٌ ؕ
بَلْ
اَحْیَآءٌ
وَّلٰكِنْ
لَّا
تَشْعُرُوْنَ
۟
Dan janganlah kamu mengatakan orang-orang yang terbunuh di jalan Allah (mereka) telah mati. Sebenarnya (mereka) hidup,
1
tetapi kamu tidak menyadarinya.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi