اَوْ
تَقُوْلَ
لَوْ
اَنَّ
اللّٰهَ
هَدٰىنِیْ
لَكُنْتُ
مِنَ
الْمُتَّقِیْنَ
۟ۙ

atau (agar jangan) ada yang berkata, ‘Sekiranya Allah memberi petunjuk kepadaku tentulah aku termasuk orang-orang yang bertakwa,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

39:58

او تقول حين ترى العذاب لو ان لي كرة فاكون من المحسنين ٥٨

أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِى كَرَّةًۭ فَأَكُونَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ ٥٨

اَوْ

تَقُوْلَ

حِیْنَ

تَرَی

الْعَذَابَ

لَوْ

اَنَّ

لِیْ

كَرَّةً

فَاَكُوْنَ

مِنَ

الْمُحْسِنِیْنَ

۟

atau (agar jangan) ada yang berkata ketika melihat azab, "Sekiranya aku dapat kembali (ke dunia), tentu aku termasuk orang-orang yang berbuat baik."

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

39:59

بلى قد جاءتك اياتي فكذبت بها واستكبرت وكنت من الكافرين ٥٩

بَلَىٰ قَدْ جَآءَتْكَ ءَايَـٰتِى فَكَذَّبْتَ بِهَا وَٱسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٥٩

بَلٰی

قَدْ

جَآءَتْكَ

اٰیٰتِیْ

فَكَذَّبْتَ

بِهَا

وَاسْتَكْبَرْتَ

وَكُنْتَ

مِنَ

الْكٰفِرِیْنَ

۟

Sungguh, "sebenarnya keterangan-keterangan-Ku telah datang kepadamu, tetapi kamu mendustakannya, malah kamu menyombongkan diri dan termasuk orang kafir."

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

39:57

او تقول لو ان الله هداني لكنت من المتقين ٥٧

أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ ٥٧

اَوْ
تَقُوْلَ
لَوْ
اَنَّ
اللّٰهَ
هَدٰىنِیْ
لَكُنْتُ
مِنَ
الْمُتَّقِیْنَ
۟ۙ

atau (agar jangan) ada yang berkata, ‘Sekiranya Allah memberi petunjuk kepadaku tentulah aku termasuk orang-orang yang bertakwa,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

اَوْتَقُوْلَلَوْاَنَّاللّٰهَهَدٰىنِیْلَكُنْتُمِنَالْمُتَّقِیْنَ۟ۙ

اَوْ
تَقُوْلَ
لَوْ
اَنَّ
اللّٰهَ
هَدٰىنِیْ
لَكُنْتُ
مِنَ
الْمُتَّقِیْنَ
۟ۙ