Pilih Bahasa

99. Az-Zalzalah

Guncangan

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang

99:1

اذا زلزلت الارض زلزالها ١

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١

اِذَا
زُلْزِلَتِ
الْاَرْضُ
زِلْزَالَهَا
۟ۙ

Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

99:2

واخرجت الارض اثقالها ٢

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ٢

وَاَخْرَجَتِ

الْاَرْضُ

اَثْقَالَهَا

۟ۙ

dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

99:3

وقال الانسان ما لها ٣

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ٣

وَقَالَ

الْاِنْسَانُ

مَا

لَهَا

۟ۚ

dan manusia bertanya, "Apa yang terjadi pada bumi ini?"

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

99:4

يوميذ تحدث اخبارها ٤

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ٤

یَوْمَىِٕذٍ

تُحَدِّثُ

اَخْبَارَهَا

۟ؕ

Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

99:5

بان ربك اوحى لها ٥

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ٥

بِاَنَّ

رَبَّكَ

اَوْحٰی

لَهَا

۟ؕ

karena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) padanya.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

99:6

يوميذ يصدر الناس اشتاتا ليروا اعمالهم ٦

يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ ٦

یَوْمَىِٕذٍ

یَّصْدُرُ

النَّاسُ

اَشْتَاتًا ۙ۬

لِّیُرَوْا

اَعْمَالَهُمْ

۟ؕ

Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan berkelompok-kelompok,¹ untuk diperlihatkan kepada mereka (balasan) semua amal perbuatannya.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

099

99. Az-Zalzalah

Guncangan

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang

99:1

اذا زلزلت الارض زلزالها ١

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١

اِذَا
زُلْزِلَتِ
الْاَرْضُ
زِلْزَالَهَا
۟ۙ

Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

Guncangan

اِذَازُلْزِلَتِالْاَرْضُزِلْزَالَهَا۟ۙ

اِذَا
زُلْزِلَتِ
الْاَرْضُ
زِلْزَالَهَا
۟ۙ