اِنَّ

اَوَّلَ

بَیْتٍ

وُّضِعَ

لِلنَّاسِ

لَلَّذِیْ

بِبَكَّةَ

مُبٰرَكًا

وَّهُدًی

لِّلْعٰلَمِیْنَ

۟ۚ

Sesungguhnya rumah (ibadah) pertama yang dibangun untuk manusia, ialah (Baitullah) yang di Bakkah (Mekah)¹ yang diberkahi dan menjadi petunjuk bagi seluruh alam.

Di sana terdapat tanda-tanda yang jelas, (di antaranya) maqam Ibrahim.¹ Barang siapa memasukinya (Baitullah) amanlah dia. Dan (di antara) kewajiban manusia terhadap Allah adalah melaksanakan ibadah haji ke Baitullah, yaitu bagi orang-orang yang mampu² mengadakan perjalanan ke sana. Barang siapa mengingkari (kewajiban) haji, maka ketahuilah bahwa Allah Mahakaya (tidak memerlukan sesuatu) dari seluruh alam.