وَلَنْ

تَرْضٰی

عَنْكَ

الْیَهُوْدُ

وَلَا

النَّصٰرٰی

حَتّٰی

تَتَّبِعَ

مِلَّتَهُمْ ؕ

قُلْ

اِنَّ

هُدَی

اللّٰهِ

هُوَ

الْهُدٰی ؕ

وَلَىِٕنِ

اتَّبَعْتَ

اَهْوَآءَهُمْ

بَعْدَ

الَّذِیْ

جَآءَكَ

مِنَ

الْعِلْمِ ۙ

مَا

لَكَ

مِنَ

اللّٰهِ

مِنْ

وَّلِیٍّ

وَّلَا

نَصِیْرٍ

۟ؔ

Dan orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak akan rela kepadamu (Muhammad) sebelum engkau mengikuti agama mereka. Katakanlah, "Sesungguhnya petunjuk Allah itulah petunjuk (yang sebenarnya)." Dan jika engkau mengikuti keinginan mereka setelah ilmu (kebenaran) sampai kepadamu, tidak akan ada bagimu pelindung dan penolong dari Allah.