Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Terjemahan
56:45
انهم كانوا قبل ذالك مترفين ٤٥
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ ٤٥
اِنَّهُمْ
كَانُوْا
قَبْلَ
ذٰلِكَ
مُتْرَفِیْنَ
۟ۚۖ
Sesungguhnya mereka sebelum itu (dahulu) hidup bermewah-mewah,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:46
وكانوا يصرون على الحنث العظيم ٤٦
وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ ٤٦
وَكَانُوْا
یُصِرُّوْنَ
عَلَی
الْحِنْثِ
الْعَظِیْمِ
۟ۚ
dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa yang besar,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:47
وكانوا يقولون ايذا متنا وكنا ترابا وعظاما اانا لمبعوثون ٤٧
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًۭا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ٤٧
وَكَانُوْا
یَقُوْلُوْنَ ۙ۬
اَىِٕذَا
مِتْنَا
وَكُنَّا
تُرَابًا
وَّعِظَامًا
ءَاِنَّا
لَمَبْعُوْثُوْنَ
۟ۙ
dan mereka berkata, "Apabila kami sudah mati, menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:48
اواباونا الاولون ٤٨
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ ٤٨
اَوَاٰبَآؤُنَا
الْاَوَّلُوْنَ
۟
Apakah nenek moyang kami yang terdahulu (dibangkitkan pula)?"
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:49
قل ان الاولين والاخرين ٤٩
قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ ٤٩
قُلْ
اِنَّ
الْاَوَّلِیْنَ
وَالْاٰخِرِیْنَ
۟ۙ
Katakanlah, "(Ya), sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan yang kemudian,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:50
لمجموعون الى ميقات يوم معلوم ٥٠
لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَـٰتِ يَوْمٍۢ مَّعْلُومٍۢ ٥٠
لَمَجْمُوْعُوْنَ ۙ۬
اِلٰی
مِیْقَاتِ
یَوْمٍ
مَّعْلُوْمٍ
۟
semuanya pasti akan dikumpulkan pada waktu tertentu, pada hari yang sudah dimaklumi.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:51
ثم انكم ايها الضالون المكذبون ٥١
ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ ٥١
ثُمَّ
اِنَّكُمْ
اَیُّهَا
الضَّآلُّوْنَ
الْمُكَذِّبُوْنَ
۟ۙ
Kemudian sesungguhnya kamu, wahai orang-orang yang sesat lagi mendustakan!
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:52
لاكلون من شجر من زقوم ٥٢
لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍۢ مِّن زَقُّومٍۢ ٥٢
لَاٰكِلُوْنَ
مِنْ
شَجَرٍ
مِّنْ
زَقُّوْمٍ
۟ۙ
pasti akan memakan pohon zaqqum,
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:53
فماليون منها البطون ٥٣
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ٥٣
فَمَالِـُٔوْنَ
مِنْهَا
الْبُطُوْنَ
۟ۚ
Maka akan penuh perutmu dengannya.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:54
فشاربون عليه من الحميم ٥٤
فَشَـٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ ٥٤
فَشٰرِبُوْنَ
عَلَیْهِ
مِنَ
الْحَمِیْمِ
۟ۚ
Setelah itu kamu akan memimun air yang sangat panas.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:55
فشاربون شرب الهيم ٥٥
فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ ٥٥
فَشٰرِبُوْنَ
شُرْبَ
الْهِیْمِ
۟ؕ
Maka kamu minum seperti unta (yang sangat haus) minum.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:56
هاذا نزلهم يوم الدين ٥٦
هَـٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ ٥٦
هٰذَا
نُزُلُهُمْ
یَوْمَ
الدِّیْنِ
۟ؕ
Itulah hidangan untuk mereka pada hari pembalasan."
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:57
نحن خلقناكم فلولا تصدقون ٥٧
نَحْنُ خَلَقْنَـٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ ٥٧
نَحْنُ
خَلَقْنٰكُمْ
فَلَوْلَا
تُصَدِّقُوْنَ
۟
Kami telah menciptakan kamu, mengapa kamu tidak membenarkan (hari berbangkit)?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:58
افرايتم ما تمنون ٥٨
أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ ٥٨
اَفَرَءَیْتُمْ
مَّا
تُمْنُوْنَ
۟ؕ
Maka adakah kamu perhatikan, tentang (benih manusia) yang kamu pancarkan.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:59
اانتم تخلقونه ام نحن الخالقون ٥٩
ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَـٰلِقُونَ ٥٩
ءَاَنْتُمْ
تَخْلُقُوْنَهٗۤ
اَمْ
نَحْنُ
الْخٰلِقُوْنَ
۟
Kamukah yang menciptakannya, ataukah Kami penciptanya?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:60
نحن قدرنا بينكم الموت وما نحن بمسبوقين ٦٠
نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ٦٠
نَحْنُ
قَدَّرْنَا
بَیْنَكُمُ
الْمَوْتَ
وَمَا
نَحْنُ
بِمَسْبُوْقِیْنَ
۟ۙ
Kami telah menentukan kematian masing-masing kamu dan Kami tidak lemah,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:61
على ان نبدل امثالكم وننشيكم في ما لا تعلمون ٦١
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ ٦١
عَلٰۤی
اَنْ
نُّبَدِّلَ
اَمْثَالَكُمْ
وَنُنْشِئَكُمْ
فِیْ
مَا
لَا
تَعْلَمُوْنَ
۟
untuk menggantikan kamu dengan orang-orang yang seperti kamu (di dunia) dan membangkitkan kamu kelak (di akhirat) dalam keadaan yang tidak kamu ketahui.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:62
ولقد علمتم النشاة الاولى فلولا تذكرون ٦٢
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ ٦٢
وَلَقَدْ
عَلِمْتُمُ
النَّشْاَةَ
الْاُوْلٰی
فَلَوْلَا
تَذَكَّرُوْنَ
۟
Dan sungguh, kamu telah tahu penciptaan yang pertama, mengapa kamu tidak mengambil pelajaran?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:63
افرايتم ما تحرثون ٦٣
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ ٦٣
اَفَرَءَیْتُمْ
مَّا
تَحْرُثُوْنَ
۟ؕ
Pernahkah kamu perhatikan benih yang kamu tanam?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:45
انهم كانوا قبل ذالك مترفين ٤٥
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ ٤٥
اِنَّهُمْ
كَانُوْا
قَبْلَ
ذٰلِكَ
مُتْرَفِیْنَ
۟ۚۖ
Sesungguhnya mereka sebelum itu (dahulu) hidup bermewah-mewah,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi