Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
056
56. Al-Waqi'ah
Hari Kiamat Yang Pasti Terjadi
Mendengarkan
informasi
Terjemahan
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
56:1
اذا وقعت الواقعة ١
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ١
اِذَا
وَقَعَتِ
الْوَاقِعَةُ
۟ۙ
Apabila terjadi hari Kiamat.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:2
ليس لوقعتها كاذبة ٢
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ٢
لَیْسَ
لِوَقْعَتِهَا
كَاذِبَةٌ
۟ۘ
Terjadinya tidak dapat didustakan (disangkal).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:3
خافضة رافعة ٣
خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ ٣
خَافِضَةٌ
رَّافِعَةٌ
۟ۙ
(Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:4
اذا رجت الارض رجا ٤
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا ٤
اِذَا
رُجَّتِ
الْاَرْضُ
رَجًّا
۟ۙ
Apabila bumi diguncangkan sedahsyat-dahsyatnya,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:5
وبست الجبال بسا ٥
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا ٥
وَّبُسَّتِ
الْجِبَالُ
بَسًّا
۟ۙ
dan gunung-gunung dihancur luluhkan sehancur-hancurnya,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:6
فكانت هباء منبثا ٦
فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا ٦
فَكَانَتْ
هَبَآءً
مُّنْۢبَثًّا
۟ۙ
maka jadilah ia debu yang berterbangan,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:7
وكنتم ازواجا ثلاثة ٧
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَـٰثَةًۭ ٧
وَّكُنْتُمْ
اَزْوَاجًا
ثَلٰثَةً
۟ؕ
dan kamu menjadi tiga golongan,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:8
فاصحاب الميمنة ما اصحاب الميمنة ٨
فَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ ٨
فَاَصْحٰبُ
الْمَیْمَنَةِ ۙ۬
مَاۤ
اَصْحٰبُ
الْمَیْمَنَةِ
۟ؕ
yaitu golongan kanan,
1
alangkah mulianya golongan kanan itu,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:9
واصحاب المشامة ما اصحاب المشامة ٩
وَأَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ٩
وَاَصْحٰبُ
الْمَشْـَٔمَةِ ۙ۬
مَاۤ
اَصْحٰبُ
الْمَشْـَٔمَةِ
۟ؕ
dan golongan kiri,
1
alangkah sengsaranya golongan kiri itu,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:10
والسابقون السابقون ١٠
وَٱلسَّـٰبِقُونَ ٱلسَّـٰبِقُونَ ١٠
وَالسّٰبِقُوْنَ
السّٰبِقُوْنَ
۟ۚۙ
dan orang-orang yang paling dahulu (beriman), merekalah yang paling dahulu (masuk surga).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:11
اولايك المقربون ١١
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ ١١
اُولٰٓىِٕكَ
الْمُقَرَّبُوْنَ
۟ۚ
mereka itulah orang yang dekat (kepada Allah),
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:12
في جنات النعيم ١٢
فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ ١٢
فِیْ
جَنّٰتِ
النَّعِیْمِ
۟
Berada dalam surga kenikmatan,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:13
ثلة من الاولين ١٣
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ ١٣
ثُلَّةٌ
مِّنَ
الْاَوَّلِیْنَ
۟ۙ
segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:14
وقليل من الاخرين ١٤
وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ ١٤
وَقَلِیْلٌ
مِّنَ
الْاٰخِرِیْنَ
۟ؕ
dan segolongan kecil dari orang-orang yang kemudian.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:15
على سرر موضونة ١٥
عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ ١٥
عَلٰی
سُرُرٍ
مَّوْضُوْنَةٍ
۟ۙ
Mereka berada di atas dipan-dipan yang bertahtakan emas dan permata,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
56:16
متكيين عليها متقابلين ١٦
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَـٰبِلِينَ ١٦
مُّتَّكِـِٕیْنَ
عَلَیْهَا
مُتَقٰبِلِیْنَ
۟
mereka bersandar di atasnya berhadap-hadapan.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
056
56. Al-Waqi'ah
Hari Kiamat Yang Pasti Terjadi
Mendengarkan
informasi
Terjemahan
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
56:1
اذا وقعت الواقعة ١
إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ١
اِذَا
وَقَعَتِ
الْوَاقِعَةُ
۟ۙ
Apabila terjadi hari Kiamat.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi